{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267195,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267195,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7195","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Kann der Kanton Z\u00fcrich die Baut\u00e4tigkeit in flugl\u00e4rmbelasteten Gebieten weiterhin einschr\u00e4nken, im Interesse des L\u00e4rmschutzes, der Raumplanung und der Flughafeneigent\u00fcmerin?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Kt ZH hat bei \u00fcberschrittenen Flugl\u00e4rm-Werten bisher keine Neu- und Umbauten mit zus. Wohneinheiten bewilligt. Mit revUSG/revLSV k\u00f6nnen k\u00fcnftig jedoch alle baureifen Parzellen \u00fcberbaut werden, sofern Art. 22 Abs. 2 revUSG eingehalten wird. So k\u00f6nnte bei max. Ausnutzung der bestehenden Nutzungsreserven Wohnraum f\u00fcr bis zu 2200 zus\u00e4tzliche Pers. in Gebieten mit Belastungen \u00fcber dem Alarmwert entstehen.&nbsp;<br>Sieht der BR eine M\u00f6glichkeit, die Baut\u00e4tigkeit in solchen Gebieten weiterhin zu regulieren?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Der revidierte Artikel 22 des Umweltschutzgesetzes regelt Baubewilligungen in l\u00e4rmbelasteten Gebieten. Er tritt am 1. April 2026 in Kraft. Gem\u00e4ss seinem Absatz 1 werden Baubewilligungen nur erteilt, wenn die Immissionsgrenzwerte eingehalten werden k\u00f6nnen, soweit dies verh\u00e4ltnism\u00e4ssig ist. Absatz 2 legt die Voraussetzungen f\u00fcr eine Baubewilligung fest, wenn die Immissiongrenzwerte nicht eingehalten werden k\u00f6nnen. Absatz 3 bestimmt unter anderem, was bei Flugl\u00e4rm gilt.</p><p>In von Flugl\u00e4rm belasteten Gebieten k\u00f6nnen gem\u00e4ss Artikel 22 Absatz 3 des Umweltschutzgesetzes Ausnahmen gew\u00e4hrt werden. Diese sind m\u00f6glich, sofern an der Errichtung des Geb\u00e4udes ein \u00fcberwiegendes Interesse besteht und die zust\u00e4ndige kantonale Beh\u00f6rde zustimmt. Dies ist in Artikel 31 Absatz 2 der revidierten L\u00e4rmschutz-Verordnung festgehalten.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773619200000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1773677945000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|52|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1773677959100)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Umwelt|Raumplanung und Wohnungswesen"}}