{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267197,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267197,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7197","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Le cours sur les activit\u00e9s accessoires conduit-il effectivement \u00e0 moins de durabilit\u00e9 et de revenus ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier des paiements directs, il faudra \u00e0 l\u2019avenir \u00eatre au minimum titulaire d'un CFC dans le domaine de l\u2019agriculture ou d\u2019un brevet de paysanne/responsable de m\u00e9nage agricole. Cette condition est justifi\u00e9e par le fait qu'une bonne formation conduit \u00e0 plus de durabilit\u00e9 et de revenus. Sur quelles donn\u00e9es le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se fonde-t-il pour faire cette d\u00e9claration&nbsp;?<br>- Quelle est la situation concernant le cours sur les activit\u00e9s accessoires&nbsp;?&nbsp;<br>- Celui-ci conduit-il effectivement \u00e0 moins de durabilit\u00e9 et de revenus que d'autres formations agricoles&nbsp;?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Dans son rapport en r\u00e9ponse au postulat&nbsp;21.4585 Bulliard, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral indique qu\u2019une meilleure formation des chefs d\u2019exploitation peut contribuer \u00e0 accro\u00eetre le revenu du travail. Cette affirmation est confirm\u00e9e par l\u2019\u00e9tude sur l\u2019\u00e9volution du revenu des exploitations agricoles, parue en 2024 dans la publication <em>Agroscope Science</em> (n\u00b0&nbsp;200/2024). D\u2019autres \u00e9tudes montrent en outre que les connaissances, la vulgarisation et les comp\u00e9tences de gestion sont autant de facteurs importants pour mettre en \u0153uvre des mesures environnementales et des syst\u00e8mes de production durables. Il est toutefois difficile d\u2019\u00e9tablir clairement un lien direct entre la formation effective et la prestation \u00e9cologique d\u2019une exploitation. Le type de production, les conditions locales et le cadre donn\u00e9 par la politique agricole jouent \u00e9galement un r\u00f4le majeur. Dans les r\u00e9gions de montagne, l\u2019agriculture pratiqu\u00e9e \u00e0 titre accessoire reste essentielle \u00e0 l\u2019accomplissement des t\u00e2ches multifonctionnelles. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en tiendra compte lorsqu\u2019il formulera des propositions concr\u00e8tes dans les documents de consultation sur la Politique agricole&nbsp;2030+.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773619200000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773676003000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|44|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1773676019403)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation|Emploi et travail|Agriculture"}}