{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267215,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267215,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7215","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Aktivit\u00e4ten der iranischen Revolutionsgarde in der Schweiz","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die iranische Revolutionsgarde wird f\u00fcr schwerste Menschenrechtsverletzungen verantwortlich gemacht. Die EU hat deshalb Sanktionen erlassen und sie Anfang 2026 auf ihre Terrorliste gesetzt.<br>- Sind die Revolutionsgarde oder mit ihr verbundene Personen in der Schweiz aktiv oder werden sie von hier aus finanziell oder organisatorisch unterst\u00fctzt?<br>- Welche EU-Massnahmen hat die Schweiz bisher nicht \u00fcbernommen?<br>- Was wird gegen transnationale Repression durch die Revolutionsgarde unternommen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Bisher bestehen keine Hinweise, wonach Mitglieder der iranischen Revolutionsgarde oder mit ihr verbundene Personen in der Schweiz aktiv sind. Dies schliesst nicht aus, dass solche Personen durch die Schweiz gereist sind. Auch gibt es keine Hinweise auf finanzielle oder organisatorische Unterst\u00fctzung der iranischen Revolutionsgarde aus der Schweiz.</p><p>&nbsp;</p><p>Die Schweiz wendet alle Sanktionsmassnahmen des UNO-Sicherheitsrats an, einschliesslich derjenigen gegen\u00fcber dem \u00abIslamischen Staat\u00bb, Al-Qaida und mit ihnen verbundene Organisationen. Die Schweiz sowie die EU sanktionieren die iranische Revolutionsgarde bereits heute im Rahmen der bestehenden Sanktionen gegen\u00fcber dem Iran. Dadurch sind m\u00f6gliche Verm\u00f6genswerte der iranischen Revolutionsgarde in der Schweiz gesperrt. Am 9. M\u00e4rz 2026 wurden zudem vier Kommandanten der iranischen Revolutionsgarde aufgrund ihrer Beteiligung an der Unterdr\u00fcckung der j\u00fcngsten Proteste im Iran auf die Schweizer Sanktionsliste gesetzt.</p><p>&nbsp;</p><p>In seinem Bericht in Erf\u00fcllung des Postulates 20.4333 APK-N vom 9. November 2020 hat der Bundesrat Handlungsm\u00f6glichkeiten gegen transnationale Repression identifiziert. Diese sind auch in diesem Zusammenhang massgeblich. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773619200000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1773677397000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1773677439177)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Sicherheitspolitik"}}