{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267246,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267246,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7246","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Aktuelle Bedeutung des Schutzmachtmandats im Iran","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1. In welchem Umfang wird der Kommunikationskanal \u00fcber die Schweiz durch Iran und die USA aktuell genutzt?<br>2. Welche konkreten M\u00f6glichkeiten und Grenzen hat die Schweiz als Schutzmacht, wenn es darum geht, die Situation der iranischen Zivilbev\u00f6lkerung zu verbessern? Oder hat der Bundesrat Hinweise darauf, dass das Mandat zur Deeskalation zwischen den Parteien beitr\u00e4gt?<br>3. Inwiefern tr\u00e4gt das Schutzmachtmandat dazu bei, Kommunikationskan\u00e4le offen zu halten, die f\u00fcr humanit\u00e4re Anliegen genutzt werden k\u00f6nnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1. Der Kommunikationskanal zwischen den USA und Iran bleibt auch nach der vor\u00fcbergehenden Schliessung der Schweizer Vertretung in Teheran offen. Ob und in welchem Umfang dieser genutzt wird, wird aus Vertraulichkeitsgr\u00fcnden nicht \u00f6ffentlich kommuniziert. Die Vertraulichkeit ist ein zentraler Bestandteil des Schutzmachtmandats.</p><p>2. Der im Rahmen des Schutzmachtmandats bereitgestellte Kommunikationskanal kann dazu beitragen, Missverst\u00e4ndnisse zwischen den Parteien zu kl\u00e4ren und Spannungen abzubauen. Eine solche Deeskalation k\u00e4me auch der iranischen Zivilbev\u00f6lkerung zugute.</p><p>3. Das Schutzmachtmandat h\u00e4lt einen Kommunikationskanal zwischen den Parteien offen. Ob dieser auch f\u00fcr humanit\u00e4re Anliegen genutzt wird, entscheiden die Parteien selbst. Unabh\u00e4ngig davon setzt sich die Schweiz f\u00fcr die Einhaltung des V\u00f6lkerrechts und f\u00fcr eine Verbesserung der humanit\u00e4ren Lage im Iran ein.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773619200000)\/","SubmittedBy":"Jost Marc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1773678058000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1773678069797)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Sicherheitspolitik"}}