{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267257,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267257,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7257","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"\u00c9tude de l\u2019OFSP sur les th\u00e9rapies de conversion. \u00c9tude scientifique ou militante ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Une \u00e9tude command\u00e9e par l\u2019OFSP en ex\u00e9cution du postulat&nbsp;<a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20214474&amp;data=05%7C02%7Candreas.gafner%40parl.ch%7Cdc02a43ccc8f4ccce6ac08de7b7be1f3%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C639083969452241035%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=js5NoG6KdqI4SudRP%2FxePxbV2YlGTMJPYumGGA9t9qU%3D&amp;reserved=0\">21.4474</a> a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par le Centre interdisciplinaire pour les \u00e9tudes de genre de l\u2019Universit\u00e9 de Berne. La direction op\u00e9rationnelle des travaux est assur\u00e9e par une personne qui se qualifie elle-m\u00eame de militante et qui demande le renforcement de la r\u00e9glementation sur les th\u00e9rapies de conversion.<br>- Est-il usuel pour le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de confier la direction d\u2019\u00e9tudes sur des th\u00e8mes sensibles \u00e0 des personnes qui militent sur la m\u00eame th\u00e9matique&nbsp;?<br>- Le rapport ne s\u2019en trouve-t-il pas politiquement orient\u00e9&nbsp;?&nbsp;<br>- Combien l\u2019OFSP a-t-il vers\u00e9 au centre pr\u00e9cit\u00e9 pour la r\u00e9alisation de cette \u00e9tude&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gafner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773650139000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28|36|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1773736607117)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Questions sociales|Science et recherche|Culture"}}