{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267284,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267284,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7284","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Guerre en Iran et droit international : la Suisse pourrait-elle saisir la Cour internationale de justice ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>A juste titre, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a reconnu que l'agression am\u00e9ricaine et isra\u00e9lienne est contraire au droit international.&nbsp;<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 oeuvrer au sein des organes onusiens pour que la Cour internationale de justice soit saisie d'une demande d'avis consultatif \u00e0 ce sujet ou \u00e0 soutenir une requ\u00eate qui \u00e9manerait d'un autre Etat?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies peuvent demander \u00e0 la Cour internationale de justice de rendre un avis consultatif sur toute question de droit international. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu\u2019avec leurs attaques miliaires, les \u00c9tats-Unis et l\u2019Isra\u00ebl violent le principe de non-recours \u00e0 la force. Une telle violation existe \u00e9galement lorsque l'Iran d\u00e9passe les limites du droit \u00e0 la l\u00e9gitime d\u00e9fense, ce qui le cas pour une partie des ripostes iraniennes. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'il n'y a donc pas de question de droit international sur ce sujet qui n\u00e9cessiterait un avis consultatif de la Cour. </p><p>&nbsp;</p><p>La Suisse soutient la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) en tant qu'institution judiciaire ind\u00e9pendante. La situation en Iran n\u2019est actuellement pas de la comp\u00e9tence de la CPI, car l'Iran n'a pas ratifi\u00e9 le Statut de Rome sur lequel repose la Cour. Si l'Iran reconnaissait la comp\u00e9tence de la Cour, les services comp\u00e9tentes examineraient la situation concr\u00e8te. Les enqu\u00eates de la CPI peuvent \u00eatre ouvertes \u00e0 l'initiative d\u2019un \u00c9tat, mais aussi \u00e0 celle du procureur de la CPI ou apr\u00e8s renvoi par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773619200000)\/","SubmittedBy":"Mahaim Rapha\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773678299000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1221|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1774431812903)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Justice|Droit international"}}