{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267296,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267296,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7296","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Que fait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour r\u00e9soudre durablement le probl\u00e8me des PFAS dans l\u2019alimentation suisse ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Une interdiction de p\u00eacher en raison d\u2019une pollution trop \u00e9lev\u00e9e par les PFAS a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e pour le lac de Zoug. \u00c0 pr\u00e9sent, c\u2019est au tour du lac de Hallwil d\u2019\u00eatre frapp\u00e9 de cette interdiction, et d\u2019autres lacs pourraient suivre. La F\u00e9d\u00e9ration Suisse de P\u00eache demande des solutions \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, tandis que le scientifique Martin Scheringer, de l\u2019EPF Zurich, appelle \u00e0 une interdiction totale des PFAS. Des \u00e9tudes montrent en effet que les denr\u00e9es alimentaires d\u2019origine animale atteignent des niveaux de pollution particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9s.&nbsp;<br>- Pour quelles denr\u00e9es alimentaires le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s\u2019attend-il \u00e0 ce que d\u2019autres interdictions ou restrictions soient prononc\u00e9es&nbsp;?&nbsp;<br>- Que fait-il concr\u00e8tement pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires et r\u00e9soudre le probl\u00e8me&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Suter Gabriela","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773678436000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1773678451587)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773187200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Sant\u00e9"}}