{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267298,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267298,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7298","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Verh\u00e4ltnis zwischen Vernehmlassungsverfahren und Vollzugsweisung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der BR hat am 27.05.26 die Schaffung eines bis M\u00e4rz 27 befristeten Spezialgesetzes f\u00fcr wirtschaftliche H\u00e4rtef\u00e4lle in der Landwirtschaft infolge von PFAS-Belastungen angek\u00fcndigt und gleichzeitig die Vernehmlassung 2026/47 zur Umsetzung der Motion 25.3421 er\u00f6ffnet. Parallel dazu erliess er sofort die Weisung 2026/1 zum Vollzug der PFAS-H\u00f6chstgehalte.<br>Wie rechtfertigt der BR deren sofortigen Erlass und Inkraftsetzung, ohne den Inhalt mit den Betroffenen Branchen zu teilen oder diese dazu Anzuh\u00f6ren?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Dem Bundesamt f\u00fcr Lebensmittelsicherheit und Veterin\u00e4rwesen (BLV) obliegt die Aufsicht \u00fcber den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung in den Kantonen gem\u00e4ss Art.&nbsp;42 Abs.&nbsp;1 Lebensmittelgesetz und Art.&nbsp;12 Abs.&nbsp;1 der Verordnung \u00fcber den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung. Die Weisung 2026/1 \u00abVollzug der H\u00f6chstgehalte f\u00fcr per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS)\u00bb des BLV wurde unter Einbezug der kantonalen Lebensmittelrechtsvollzugsbeh\u00f6rden erarbeitet. Diese wurden zum Entwurf der Weisung angeh\u00f6rt und ihre R\u00fcckmeldungen ber\u00fccksichtigt. Die finale Version der Weisung wurde den Kantonen zudem vom 9.&nbsp;M\u00e4rz bis am 7.&nbsp;April 2026 im Rahmen einer Konsultation zu den PFAS-H\u00f6chstgehalten in Lebensmitteln erneut vorgelegt.</p><p>&nbsp;</p><p>Eine Weisung des BLV dient zur Koordination des Vollzugs des Lebensmittelrechts durch die kantonalen Vollzugorgane. In diesem Fall betrifft sie die kantonale \u00dcberwachung der Einhaltung der seit 1.&nbsp;August 2024 geltenden PFAS-H\u00f6chstgehalte. Die Weisung richtet sich ausschliesslich an die zust\u00e4ndigen kantonalen Beh\u00f6rden und schafft kein neues Recht. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Egger Mike","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1780932884000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1780932898993)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780272000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Landwirtschaft"}}