{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267354,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267354,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7354","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"S\u00e9curit\u00e9 du droit et traitement \u00e9quitable en lien avec les PFAS","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La semaine pass\u00e9e, une directive d\u2019application des teneurs maximales en PFAS a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Malheureusement, un vide juridique subsiste pour ce qui est du d\u00e9dommagement concernant les cas de rigueur, car les bases l\u00e9gales annonc\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019entreront pas en vigueur avant 2028. De m\u00eame, la motion 25.3421 ne sera pas en vigueur avant 2027.&nbsp;<br>Dans ce contexte, comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il garantir d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent la s\u00e9curit\u00e9 du droit et une indemnisation correcte des exploitations concern\u00e9es&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient de la situation des exploitations touch\u00e9es par le probl\u00e8me des PFAS. Il n\u2019existe actuellement aucune base juridique f\u00e9d\u00e9rale permettant de les d\u00e9dommager. Certains cantons ont n\u00e9anmoins d\u00e9cid\u00e9 de l\u00e9gif\u00e9rer sur ce point et de prendre des mesures pour aider les exploitations agricoles concern\u00e9es.</p><p>Un projet pilote d\u2019aides f\u00e9d\u00e9rales aux exploitations les plus touch\u00e9es dans les cantons de Suisse orientale est en cours de conception. Les conclusions qui en d\u00e9couleront seront prises en consid\u00e9ration pour r\u00e9diger la loi sp\u00e9ciale sur la gestion des cas de rigueur dans l\u2019agriculture, comme l\u2019a annonc\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral le 27&nbsp;mai 2026. La proc\u00e9dure de consultation relative \u00e0 cette loi sera vraisemblablement ouverte au deuxi\u00e8me trimestre 2027.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Glur Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1780934433000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1780934447257)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture|Sant\u00e9"}}