{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267389,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267389,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7389","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Sozialversicherungsbetrug, kriminelle ausl\u00e4ndische Clans pl\u00fcndern Schweizer Sozialwerke!?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die St. Galler Staatsanwaltschaft warnt vor einer deutlichen Zunahme des organisierten Sozialversicherungsbetrugs durch international vernetzte T\u00e4tergruppen. F\u00e4lle in St. Gallen und Lausanne zeigen, dass mittels Scheindomizilen, fingierten Anstellungen und missbr\u00e4uchlichen Leistungsbez\u00fcgen Sch\u00e4den in Millionenh\u00f6he entstehen.<br>- Was unternimmt der Bundesrat gemeinsam mit den Kantonen, um organisierten Sozialversicherungsbetrug wirksam zu bek\u00e4mpfen?<br>- Welche Herkunftsl\u00e4nder dominieren diese Delikte?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Die Sozialversicherungstr\u00e4ger pr\u00fcfen Leistungsgesuche nach standardisierten Abkl\u00e4rungsverfahren mit vielseitigen Instrumenten. Bei begr\u00fcndetem Verdacht auf Versicherungsmissbrauch k\u00f6nnen Sozialversicherungen Observationen veranlassen.</p><p>&nbsp;</p><p>Der unrechtm\u00e4ssige Bezug von Sozialversicherungsleistungen wird nach Artikel 148<em>a</em> des Strafgesetzbuches geahndet, mit Freiheitsstrafen von bis zu einem Jahr oder Geldstrafen. Die Bestimmung wurde im Rahmen der Umsetzung der Volksinitiative \u00abF\u00fcr die Ausschaffung krimineller Ausl\u00e4nder\u00bb eingef\u00fchrt und ist seit dem 1. Oktober 2016 in Kraft. Es handelt sich hierbei um ein Offizialdelikt, das von Amtes wegen verfolgt werden muss. Bei einer Strafanzeige ist es Sache der kantonalen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, den massgeblichen Sachverhalt und alle Tatbestandsmerkmale abzukl\u00e4ren und zu beurteilen.</p><p>&nbsp;</p><p>Der Bund verf\u00fcgt \u00fcber keine statistischen Angaben \u00fcber das Ausmass des Ph\u00e4nomens, die Herkunft der T\u00e4terschaft oder dar\u00fcber, ob und inwiefern Sozialversicherungsbetrug durch kriminelle Gruppierungen begangen wird. Sofern bei F\u00e4llen von Sozialversicherungsbetrug ein Zusammenhang mit der organisierten Kriminalit\u00e4t festgestellt wird, kann der Bund durch Sensibilisierungsarbeiten pr\u00e4ventiv Unterst\u00fctzung leisten.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Gartmann Walter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1780935326000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1780935363350)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration|Sozialer Schutz"}}