{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267410,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267410,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7410","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Proportionnalit\u00e9 des mesures de restriction de la libre circulation en lien avec le sommet du G7 \u00e0 Evian","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil F\u00e9d\u00e9ral a autoris\u00e9e la fermeture de 28 postes de douanes et le renforcement des contr\u00f4les douani\u00e8res du 12- 18 juin. Cette d\u00e9cision impacte fortement 660000 passages journali\u00e8res de la fronti\u00e8re et restreint de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e la libert\u00e9 de circulation de centaines de milliers de personnes.<br>L'impact sur l'agriculture transfrontali\u00e8re et l'\u00e9conomie genevoise est tr\u00e8s fort. Sur quelle base d'\u00e9valuation de risque une telle entrave au libert\u00e9s fondamentales a \u00e9t\u00e9 prise ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Bien que le sommet se d\u00e9roule en France, les villes de Gen\u00e8ve et de Lausanne, ainsi que l'ensemble du bassin l\u00e9manique, sont expos\u00e9es \u00e0 des risques s\u00e9curitaires. Par sa d\u00e9cision du 6 mai 2026 d'instaurer des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res int\u00e9rieures avec la France, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9largi le cadre juridique et op\u00e9rationnel des autorit\u00e9s cantonales comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que de l'Office f\u00e9d\u00e9ral des douanes et de la s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res (OFDF). Il appartient d\u00e9sormais aux cantons concern\u00e9s, en coordination avec l\u2019OFDF, de d\u00e9cider comment mettre en \u0153uvre ce cadre \u00e9largi et assurer la gestion de la situation sur le plan op\u00e9rationnel. Toute intervention doit respecter le principe de proportionnalit\u00e9. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Berli Rudi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1780935408000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1780935429280)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Agriculture"}}