{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267429,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267429,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7429","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Guerre en Ukraine. Frappe d'un drone contre la plus grande centrale nucl\u00e9aire d'Europe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 31 mai 2026 la frappe d'un drone a endommag\u00e9 la plus grande centrale nucl\u00e9aire d'Europe \u00e0 Zaporijjia zone ukrainienne sous contr\u00f4le russe depuis le d\u00e9but de la guerre. Cette attaque est une violation manifeste du Protocole additionnel I aux Conventions de Gen\u00e8ve (art. 56). Heureusement les niveaux de radiations semblent \u00eatre rest\u00e9s normaux.<br>Kiev et Moscou se sont accus\u00e9s mutuellement de cette attaque. Que fait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour mettre les bellig\u00e9rants face \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Depuis le d\u00e9but de la guerre contre l\u2019Ukraine et l'occupation de la centrale nucl\u00e9aire de Zaporijjia, la Suisse a rappel\u00e9 \u00e0 de multiples reprises les parties au conflit \u00e0 s\u2019abstenir de mener des hostilit\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des centrales nucl\u00e9aires. Lors du Conseil permanent de l\u2019OSCE du 4 juin 2026, la pr\u00e9sidence Suisse a soulign\u00e9 l\u2019importance de respecter la protection sp\u00e9cifique accord\u00e9e aux centrales nucl\u00e9aires, en vertu du droit international humanitaire.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Tschopp Jean","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1780935625000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|48|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1780935635307)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Transports|\u00c9nergie"}}