{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267433,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20267433,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.7433","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Ora delle domande. Domanda","BusinessTypeAbbreviation":"Dom.","Title":"LTBC - Impatto sul mercato dell\u2019arte","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Quali conseguenze hanno avuto l'adozione della LTBC e dell'OTBC, e le successive modifiche \u2013 in particolare l'introduzione dell'art. 24 cpv. 1 lett. c<i>bis</i> \u2013 sull'importazione in Svizzera di beni culturali e sul commercio interno di opere d'arte?<br>- Il Consiglio federale dispone di dati aggiornati sull'evoluzione dei flussi commerciali e sull'impatto economico per gli operatori del mercato dell'arte svizzero dall'entrata in vigore della legge nel 2005?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><strong>Domanda 1:</strong></p><p>La Svizzera \u00e8 una delle principali piazze del commercio di opere d\u2019arte. Lo era nel 2005, quando \u00e8 entrata in vigore la LTBC, e lo \u00e8 tuttora. Ci\u00f2 \u00e8 da ascrivere a diverse condizioni quadro favorevoli, come l\u2019ottima reputazione del mercato dell\u2019arte svizzero, alla quale contribuiscono anche gli obblighi di diligenza sanciti dalla LTBC.</p><p>&nbsp;</p><p>La disposizione penale dell\u2019articolo&nbsp;24 LTBC \u00e8 stata modificata da ultimo il 1\u00b0&nbsp;febbraio 2021 con adeguamenti mirati. Non vi sono elementi per ritenere che questa revisione abbia avuto effetti sulla competitivit\u00e0 del mercato svizzero dell\u2019arte.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Domanda 2:</strong></p><p>I dati statistici doganali sulle importazioni e le esportazioni di beni culturali dal 2012 permettono di monitorare l\u2019evoluzione dei flussi commerciali transfrontalieri, ma non forniscono indicazioni dirette sul commercio interno di opere d\u2019arte o sull\u2019impatto economico per i singoli operatori del mercato. Dal 2012, i dati disponibili non evidenziano un calo dei flussi commerciali di beni culturali. Il volume globale delle importazioni e delle esportazioni ammontava a circa 3,79 miliardi di franchi nel 2023, a 4,21 miliardi di franchi nel 2024 e a 5,12 miliardi di franchi nel 2025, con valori superiori alla media annuale per il periodo 2012\u20132023, pari a circa 3,91 miliardi di franchi. I dati disponibili non indicano quindi un impatto negativo della LTBC sul mercato dell\u2019arte svizzero.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Pamini Paolo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1780935719000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1780935795230)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Cultura"}}