{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267443,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267443,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7443","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Sind die Bundesasylzentren rechtsfreie R\u00e4ume betreffend Hausdurchsuchungen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In den Medien wurde \u00fcber folgende Ereignisse berichtet: Einer Person wurden Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nde gestohlen, die sie dann elektronisch in einem BAZ geortet hat. Das SEM teilte via Medien mit, ohne Einverst\u00e4ndnis der Bewohner im BAZ k\u00f6nne nur die Polizei Durchsuchungen vornehmen, da die Rechtsgrundlagen fehlen w\u00fcrden. Unabh\u00e4ngig des positiven Ausganges f\u00fcr die bestohlene Person:<br>Welche Rechtsgrundlagen m\u00fcssen wie ge\u00e4ndert werden, damit Gesch\u00e4digte zu ihrem Recht kommen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Das Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) oder das Sicherheitspersonal in den Bundesasylzentren (BAZ) k\u00f6nnen jederzeit eine Durchsuchung in einem BAZ durchf\u00fchren und Gegenst\u00e4nde sicherstellen. Ausserdem gew\u00e4hrt das SEM der Polizei oder anderen Beh\u00f6rden Zutritt, wenn sie diesen zur Erf\u00fcllung ihrer gesetzlichen Aufgaben ben\u00f6tigen. </p><p>&nbsp;</p><p>Dabei sind die Pers\u00f6nlichkeitsrechte anderer Bewohnerinnen und Bewohner in den BAZ angemessen zu ber\u00fccksichtigen. Auch die Verh\u00e4ltnis- und Zweckm\u00e4ssigkeit bei der Durchsuchung eines ganzen Zentrums und die daf\u00fcr aufgewendeten Ressourcen aller beteiligten Beh\u00f6rden werden hinsichtlich des Delikts und m\u00f6glicher Massnahmen mitber\u00fccksichtigt.</p><p>&nbsp;</p><p>Asylsuchende werden bei jedem Einlass in ein BAZ durchsucht. Wird w\u00e4hrend der Durchsuchung Deliktgut sichergestellt, avisiert das SEM die Polizei.</p><p>&nbsp;</p><p>Eine Anpassung der gesetzlichen Grundlagen erachtet der Bundesrat als nicht notwendig. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1780876800000)\/","SubmittedBy":"Steinemann Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1780935027000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1216|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1780935045640)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780444800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Strafrecht|Migration"}}