{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267591,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267591,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7591","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Assurance-ch\u00f4mage et frontaliers","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le d\u00e9bat au sujet du changement de r\u00e9gime que l'Union europ\u00e9enne veut imposer \u00e0 la Suisse sur l'assurance-ch\u00f4mage (AC) des frontaliers fait rage.<br>1. Quel est approximativement le montant de cotisations AC pr\u00e9lev\u00e9 annuellement sur la masse salariale des frontaliers (p.ex. 2025)?<br>2. Afin de refuser de payer davantage d'indemnit\u00e9s aux frontaliers, serait-il possible de renoncer \u00e0 ces cotisations en changeant la loi?<br>3. De combien faudrait-il augmenter la cotisation AC pour compenser une telle perte?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1. Selon les estimations, les frontaliers ont vers\u00e9 environ 600&nbsp;millions de francs de cotisations en 2025. Cela repr\u00e9sente environ 7&nbsp;% des cotisations vers\u00e9es par toute la masse salariale en Suisse.</p><p>&nbsp;</p><p>2. La r\u00e9vision du r\u00e8glement sur la coordination des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sociale est encore en cours au niveau europ\u00e9en. Il serait d\u00e8s lors pr\u00e9matur\u00e9 que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s\u2019exprime sur une \u00e9ventuelle reprise d\u2019un r\u00e8glement dont le texte final n\u2019est pas encore connu. Les analyses \u00e0 ce sujet sont en cours&nbsp;; diff\u00e9rentes options seront prises en compte.</p><p>&nbsp;</p><p>3. Il n\u2019y aurait pas d\u2019augmentation automatique du taux de cotisation. Ce taux augmenterait uniquement une fois atteint le plafond d\u2019endettement, qui est fix\u00e9 \u00e0 2,5 % de la masse salariale soumise \u00e0 cotisation. Cela d\u00e9pend toutefois de l\u2019\u00e9volution financi\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale du fonds de compensation de l\u2019assurance-ch\u00f4mage. Toute modification du taux de cotisation devrait en fin de compte \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par le Parlement.&nbsp;</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1781481600000)\/","SubmittedBy":"B\u00fchler Manfred","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781539517000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|44|2811|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1781539528417)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781049600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Emploi et travail|Politique migratoire|Protection sociale"}}