{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267858,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267858,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7858","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Suppression de postes \u00e0 Agroscope","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 16&nbsp;juin&nbsp;2026, Agroscope a annonc\u00e9 quels th\u00e8mes de recherche seraient d\u00e9finitivement abandonn\u00e9s en raison des mesures d\u2019\u00e9conomie. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 que d\u2019autres activit\u00e9s de recherche seraient \u00e9court\u00e9es ou r\u00e9orient\u00e9es.<br>Quels domaines de recherche sont concern\u00e9s par ces r\u00e9ductions suppl\u00e9mentaires, et dans quelle mesure les effectifs et les moyens financiers y sont-ils r\u00e9duits&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Afin de mettre en \u0153uvre les mesures d\u2019\u00e9conomie d\u00e9cid\u00e9es par le Parlement et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, Agroscope est tenu de concentrer son portefeuille de recherche et de diminuer ses co\u00fbts de personnel. Au total, 58&nbsp;postes \u00e0 temps plein sont supprim\u00e9s. Tandis que certaines th\u00e9matiques sont enti\u00e8rement abandonn\u00e9es, les activit\u00e9s sont r\u00e9duites dans les domaines suivants&nbsp;: durabilit\u00e9 et biodiversit\u00e9 (7&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), syst\u00e8mes de production agro-\u00e9cologiques dans la production v\u00e9g\u00e9tale (env.&nbsp;6&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), recherche et \u00e9levage porcin, analyses comprises (env.&nbsp;5&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), \u0153nologie et viticulture (env.&nbsp;5&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), recherche \u00e9quine (3&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), s\u00e9curit\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires (env.&nbsp;3&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), num\u00e9risation (2,5&nbsp;\u00e9quivalents plein temps), cultures mara\u00eech\u00e8res sous serre (2&nbsp;\u00e9quivalents plein temps) et lait, produits laitiers et fromage (1&nbsp;\u00e9quivalent plein temps). La concentration du portefeuille de recherche permettra d\u2019all\u00e9ger le budget ordinaire du personnel d\u2019Agroscope \u00e0 hauteur de 9,5&nbsp;millions de francs par an \u00e0 partir de 2028. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1790553600000)\/","SubmittedBy":"Meier Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1790611850000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|36|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1790611866947)\/","SubmissionDate":"\/Date(1789948800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5215,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Science et recherche|Agriculture"}}