{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10291L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10291L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=747L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=747L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=747L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=747L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"747","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":4711,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione primaverile 2006","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1142208000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069961803)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065036,IdSubject=10291L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065036,IdSubject=10291L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065036,IdSubject=10291L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065036,IdSubject=10291L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"10291","BusinessNumber":20065036,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"06.5036","Title":"Heure des questions.\nQuestion Darbellay Christophe.\nMesures\ncontre l'int\u00e9grisme musulman","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069321733)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Darbellay Christophe.\nMassnahmen gegen\nden islamischen Fundamentalismus","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Darbellay Christophe.\nMesures\ncontre l'int\u00e9grisme musulman","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63086L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63086L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63086L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63086L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63086L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"63086","Language":"IT","IdSubject":"10291","VoteId":null,"PersonNumber":21,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Darbellay stellt f\u00fcnf Fragen. Ich nehme zuerst die ersten beiden Fragen zusammen: Es liegt im allgemeinen Interesse, dass ausl\u00e4ndischen Personen kein Asyl gew\u00e4hrt wird, wenn sie die innere und \u00e4ussere Sicherheit der Schweiz gef\u00e4hrden. Herr Darbellay ist der Auffassung, das sollte f\u00fcr mich selbstverst\u00e4ndlich sein, wenn ich die Fragen anschaue. Das kann ich ihm nur best\u00e4tigen. Ich bin auch froh, wenn Sie in der Politik in dieser Richtung daf\u00fcr sorgen, dass wir keine solchen Ausnahmen gew\u00e4hren m\u00fcssen. Ebenso kann einem anerkannten Fl\u00fcchtling das Asyl aus den gleichen Gr\u00fcnden entzogen werden.</p>\n<p>Es obliegt in erster Linie dem Bundesamt f\u00fcr Migration, in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt f\u00fcr Polizei festzustellen, inwieweit die vom Gesetz vorgesehenen Ausschlussgr\u00fcnde auf eine Person zutreffen. Der Bundesrat vertritt klar die Auffassung, dass Personen, die Gewalttaten ver\u00fcbt haben oder \u00f6ffentlich zur Begehung von Akten der Barbarei aufrufen, nicht nur vom Asylrecht ausgeschlossen, sondern auch strafrechtlich verfolgt werden sollen. Er wird auch weiterhin die Ausweisung von ausl\u00e4ndischen Personen verf\u00fcgen, die zur Unterst\u00fctzung terroristischer oder gewaltextremistischer Aktivit\u00e4ten aufrufen. Das gilt immer, soweit wir dies tun d\u00fcrfen, sofern keine schwerwiegenden Gr\u00fcnde gegen eine solche Ausweisung vorliegen und soweit es \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist, einen Staat zu finden, welcher die Betreffenden aufnimmt.</p>\n<p>Nun zu Frage 3: Ein Verein nach schweizerischem Recht kann in Anwendung von Artikel 78 des Zivilgesetzbuches zwar aufgel\u00f6st werden, aber nur, wenn der Zweck widerrechtlich oder unsittlich ist. F\u00fcr ein Verbot einer Organisation m\u00fcsste dagegen auf die verfassungsunmittelbaren Kompetenzen des Bundesrates zur\u00fcckgegriffen werden: Es sind dies die Artikel 184, \"Beziehungen zum Ausland\", und 185, \"\u00c4ussere und innere Sicherheit\", der schweizerischen Bundesverfassung.</p>\n<p>Als solche sind die Erlasse zu befristen. Ein dauerhaftes Verbot ist nicht m\u00f6glich. Als Beispiel sei daf\u00fcr auf das Verbot der Al Kaida verwiesen, welches vom Bundesrat ausgesprochen worden ist.</p>\n<p>Ich komme zu Frage 4: F\u00fcr die Strafbarkeit gem\u00e4ss Artikel 261bis des Strafgesetzbuches spielt es keine Rolle, ob sich die Rassendiskriminierung gegen eine Minderheit oder eine Mehrheit richtet. Wesentlich f\u00fcr die Anwendung von Artikel 261bis StGB sind andere Kriterien, namentlich, ob die Diskriminierung gegen eine Person oder Gruppe wegen ihrer Rasse, Ethnie oder Religion erfolgt. Zu entscheiden, ob das vorliegt, ist aber, wie Sie wissen, Sache der Gerichte und nicht der Politik.</p>\n<p>Ich komme zu Frage 5: Die Integration der Musliminnen und Muslime in der Schweiz erfolgt im Rahmen der bestehenden allgemeinen M\u00f6glichkeiten zur F\u00f6rderung der Integration von Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4ndern. Der Bundesrat hat am 7. September 2005 - das ist also noch nicht sehr lange her - die Teilrevision der Verordnung \u00fcber die Integration von Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4ndern beschlossen. Artikel 3c der Verordnung sieht nun vor, dass die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an Personen, zu deren Aufgaben die religi\u00f6se Betreuung oder die Vermittlung von Herkunftssprache [PAGE 155] und Herkunftskultur geh\u00f6ren, mit der Bedingung verbunden werden kann, einen Sprach- und Integrationskurs zu besuchen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20060313","MeetingVerbalixOid":1400,"IdSession":"4711","SpeakerFirstName":"Christoph","SpeakerLastName":"Blocher","SpeakerFullName":"Blocher Christoph","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1142261962274)\/","End":"\/Date(1142262252399)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877993384)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1142261962273+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1142262252400+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"10291","Language":"IT","IdMeeting":"747","VerbalixOid":216545,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877993379)\/"}}