{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10358L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10358L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=752L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=752L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=752L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=752L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"752","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":4711,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione primaverile 2006","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1142812800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069964113)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065043,IdSubject=10358L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065043,IdSubject=10358L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065043,IdSubject=10358L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20065043,IdSubject=10358L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"10358","BusinessNumber":20065043,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"06.5043","Title":"Heure des questions.\nQuestion Randegger Johannes.\nAdaptation de l'organisation\nde la CTI. Mise en oeuvre\nde la motion Noser","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069321880)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Randegger Johannes.\nAngepasste Organisation\nf\u00fcr die KTI. Umsetzung\nder Motion Noser","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Randegger Johannes.\nAdaptation de l'organisation\nde la CTI. Mise en oeuvre\nde la motion Noser","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63613L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63613L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63613L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63613L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=63613L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"63613","Language":"IT","IdSubject":"10358","VoteId":null,"PersonNumber":58,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>En tant qu'instrument strat\u00e9gique du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9conomie, l'Agence pour la promotion de l'innovation (CTI) jette des ponts entre la science et l'\u00e9conomie. Dans le contexte de la pr\u00e9paration du message FRI 2008-2011, la CTI r\u00e9vise sa strat\u00e9gie dans la perspective des adaptations structurelles n\u00e9cessaires permettant \u00e0 la Suisse de r\u00e9pondre aux enjeux de la mondialisation dans le domaine de l'innovation.</p>\n<p>Conform\u00e9ment au mandat conf\u00e9r\u00e9 suite \u00e0 l'adoption de la motion Noser 04.3688 et sur la base de plusieurs \u00e9tudes, l'OFFT examine actuellement quels sont les modes d'organisation les plus appropri\u00e9s pour la mise en oeuvre de la strat\u00e9gie de la CTI. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se prononcera \u00e0 ce sujet dans le courant de l'ann\u00e9e.</p>\n<p>Quant \u00e0 la base l\u00e9gale, il convient, d'une part, de donner une assise l\u00e9gale aux activit\u00e9s d'encouragement de la CTI, activit\u00e9s \u00e9tablies de longue date et qui font leurs preuves, et, d'autre part, de permettre le d\u00e9veloppement futur de ces activit\u00e9s en fonction de la dynamique de changement de l'\u00e9conomie et de la science. Les questions d'une refonte, ou m\u00eame du remplacement de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les mesures pr\u00e9paratoires en vue de combattre les crises et de procurer du travail, ou d'une proc\u00e9dure coordonn\u00e9e dans le cadre de la r\u00e9forme de la loi sur la recherche, feront partie du catalogue des d\u00e9cisions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. D'autres possibilit\u00e9s seront \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9es.</p>\n<p>Ainsi que le rel\u00e8ve \u00e0 juste titre l'auteur de la question, les conditions g\u00e9n\u00e9rales rev\u00eatent une importance cruciale pour orienter judicieusement les activit\u00e9s de la CTI vers les besoins du march\u00e9.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20060320","MeetingVerbalixOid":1405,"IdSession":"4711","SpeakerFirstName":"Joseph","SpeakerLastName":"Deiss","SpeakerFullName":"Deiss Joseph","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1142867433890)\/","End":"\/Date(1142867563749)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877996858)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1142867433890+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1142867563750+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"10358","Language":"IT","IdMeeting":"752","VerbalixOid":218037,"SortOrder":19,"Modified":"\/Date(1774877996854)\/"}}