{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10759L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=10759L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=796L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=796L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=796L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=796L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"796","Language":"IT","MeetingNumber":13,"IdSession":4714,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sessione autunnale 2006","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1160006400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069980360)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Tredicesima seduta","SortOrder":13,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20053464,IdSubject=10759L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20053464,IdSubject=10759L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20053464,IdSubject=10759L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20053464,IdSubject=10759L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"10759","BusinessNumber":20053464,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"05.3464","Title":"Motion CER-CE.\nMesures imm\u00e9diates\nafin de diminuer la discrimination\nen mati\u00e8re d'imposition du couple","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069280500)\/","TitleDE":"Motion WAK-SR.\nSofortmassnahmen\nzur Reduktion der Diskriminierung\nbei der Ehegattenbesteuerung","TitleFR":"Motion CER-CE.\nMesures imm\u00e9diates\nafin de diminuer la discrimination\nen mati\u00e8re d'imposition du couple","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=67336L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=67336L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=67336L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=67336L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=67336L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"67336","Language":"IT","IdSubject":"10759","VoteId":null,"PersonNumber":477,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Sie haben einen Bericht der Kommission f\u00fcr Wirtschaft und Abgaben erhalten. Die Kommission beantragt einstimmig, die Motion abzulehnen. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20061005","MeetingVerbalixOid":1474,"IdSession":"4714","SpeakerFirstName":"Claude","SpeakerLastName":"Janiak","SpeakerFullName":"Janiak Claude","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":13,"CantonName":"Basilea-Campagna","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1160050336061)\/","End":"\/Date(1160050368280)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877969460)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1160050336060+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1160050368280+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"10759","Language":"IT","IdMeeting":"796","VerbalixOid":231385,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774877969457)\/"}}