{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11399L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11399L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"844","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":4716,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione primaverile 2007","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1173657600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069998047)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075001,IdSubject=11399L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075001,IdSubject=11399L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075001,IdSubject=11399L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075001,IdSubject=11399L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"11399","BusinessNumber":20075001,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"07.5001","Title":"Heure des questions.\nQuestion G\u00fcnter Paul.\nVol d'un ordinateur\ndu Conseil f\u00e9d\u00e9ral.\nRisques en termes de s\u00e9curit\u00e9","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069353523)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage G\u00fcnter Paul.\nGestohlener\nBundesrats-Laptop.\nSicherheitsrisiko","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion G\u00fcnter Paul.\nVol d'un ordinateur\ndu Conseil f\u00e9d\u00e9ral.\nRisques en termes de s\u00e9curit\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71779L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71779L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71779L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71779L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71779L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"71779","Language":"IT","IdSubject":"11399","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Nein, das ist nicht der Fall.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070312","MeetingVerbalixOid":1523,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1173712469212)\/","End":"\/Date(1173712476368)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877937410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173712469213+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173712476367+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71780L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71780L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71780L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71780L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71780L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"71780","Language":"IT","IdSubject":"11399","VoteId":null,"PersonNumber":326,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Bundesr\u00e4tin, zun\u00e4chst m\u00f6chte ich mich f\u00fcr den Verschrieb der Parlamentsdienste entschuldigen. Ich gedenke nicht, als Prophet zu gelten: Ich hoffe nicht, dass Ihnen der Laptop am 23. M\u00e4rz noch ein zweites Mal gestohlen wird.</p>\n<p>Meine Frage k\u00f6nnen Sie vielleicht so generell beantworten: Sind bei der neuen, zus\u00e4tzlich beschlossenen Sicherheit von wichtigen Laptops biometrische Daten involviert?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070312","MeetingVerbalixOid":1523,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Paul","SpeakerLastName":"G\u00fcnter","SpeakerFullName":"G\u00fcnter Paul","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1173712431275)\/","End":"\/Date(1173712469212)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877937407)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173712431277+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173712469213+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71781L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71781L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71781L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71781L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71781L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"71781","Language":"IT","IdSubject":"11399","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Auf diese wichtige Frage m\u00f6chte ich folgende Antwort erteilen - Herr G\u00fcnter ist hier, nehme ich an? Jawohl.</p>\n<p>Es gibt, wie gerade Sie als Arzt wissen, in keiner Lebenslage absolute Sicherheit. Deshalb aber gleich von einem relevanten Sicherheitsrisiko auszugehen w\u00e4re falsch. Dies ist im Zusammenhang mit dem Diebstahl meines Laptops vom Informationsdienst des EVD und vom Bundesamt f\u00fcr Informatik und Telekommunikation gegen\u00fcber den Medien denn auch best\u00e4tigt worden. Technische Massnahmen zur weiteren Erh\u00f6hung der Sicherheit sind ergriffen worden. Zu den Sicherheitsvorkehrungen im Informatikbereich geh\u00f6rt im \u00dcbrigen, dass nicht \u00f6ffentlich \u00fcber die Art des technischen Schutzes und den Grad der Verschl\u00fcsselung einer Festplatte informiert wird.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070312","MeetingVerbalixOid":1523,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1173712369962)\/","End":"\/Date(1173712431275)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877937405)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173712369963+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173712431277+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"11399","Language":"IT","IdMeeting":"844","VerbalixOid":239365,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877937402)\/"}}