{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11414L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11414L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=844L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"844","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4716,"SessionNumber":16,"SessionName":"Session de printemps 2007","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1173657600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069998047)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075031,IdSubject=11414L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075031,IdSubject=11414L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075031,IdSubject=11414L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075031,IdSubject=11414L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"11414","BusinessNumber":20075031,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"07.5031","Title":"Pr\u00e9sence militiare chinoise au Tibet","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069354046)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Freysinger Oskar.\nMilit\u00e4rpr\u00e4senz Chinas\nin Tibet","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Freysinger Oskar.\nPr\u00e9sence militiare chinoise\nau Tibet","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71812L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71812L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71812L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71812L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=71812L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"71812","Language":"FR","IdSubject":"11414","VoteId":null,"PersonNumber":827,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne dispose pas d'indications sp\u00e9cifiques laissant supposer que l'augmentation du budget militaire chinois ait eu des r\u00e9percussions directes sur la pr\u00e9sence de l'arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration au Tibet. Par contre, il est \u00e0 constater que les d\u00e9penses militaires consenties par la Chine ne sont pas sans susciter une certaine inqui\u00e9tude chez ses voisins et pourraient par cons\u00e9quent contribuer \u00e0 alimenter une course aux armements dans la r\u00e9gion.</p>\n<p>Il n'appartient pas au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'entrer dans des consid\u00e9rations concernant le dispositif militaire qu'un gouvernement \u00e9tranger pr\u00e9voit de d\u00e9ployer sur son propre territoire. Cependant, la Suisse entend poursuivre ses efforts pour contribuer au dialogue entre P\u00e9kin et les repr\u00e9sentants du dala\u00ef-lama. Notre pays continuera ainsi \u00e0 rendre les autorit\u00e9s chinoises attentives \u00e0 l'importance des droits de la minorit\u00e9 tib\u00e9taine.</p>\n<p>[PAGE 158] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070312","MeetingVerbalixOid":1523,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Micheline","SpeakerLastName":"Calmy-Rey","SpeakerFullName":"Calmy-Rey Micheline","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":25,"CantonName":"Gen\u00e8ve","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1173713602446)\/","End":"\/Date(1173713670821)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877937451)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173713602447+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173713670820+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"11414","Language":"FR","IdMeeting":"844","VerbalixOid":239414,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774877937447)\/"}}