{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11887L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11887L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=884L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=884L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=884L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=884L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"884","Language":"FR","MeetingNumber":2,"IdSession":4718,"SessionNumber":18,"SessionName":"Session d'automne 2007","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1190073600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070014310)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Deuxi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":2,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20073559,IdSubject=11887L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20073559,IdSubject=11887L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20073559,IdSubject=11887L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20073559,IdSubject=11887L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"11887","BusinessNumber":20073559,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"07.3559","Title":"Engagement de militaires pour le service d'appui \u00e0 l'\u00e9tranger","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069346846)\/","TitleDE":"Postulat SiK-NR (07.056).\nEins\u00e4tze von Angeh\u00f6rigen\nder Armee im Assistenzdienst\nim Ausland","TitleFR":"Postulat CPS-CN (07.056).\nEngagement de militaires\npour le service\nd'appui \u00e0 l'\u00e9tranger","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=75830L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=75830L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=75830L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=75830L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=75830L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"75830","Language":"FR","IdSubject":"11887","VoteId":null,"PersonNumber":316,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Diskussion \u00fcber das Postulat wurde beim Bericht 07.056 gef\u00fchrt.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070918","MeetingVerbalixOid":1581,"IdSession":"4718","SpeakerFirstName":"Christine","SpeakerLastName":"Egerszegi-Obrist","SpeakerFullName":"Egerszegi-Obrist Christine","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe radical-lib\u00e9ral","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1190107256143)\/","End":"\/Date(1190107349658)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877906610)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1190107256143+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1190107349657+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"11887","Language":"FR","IdMeeting":"884","VerbalixOid":251960,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774877906607)\/"}}