{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11921L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11921L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"888","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4718,"SessionNumber":18,"SessionName":"Session d'automne 2007","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1190592000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070016040)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075239,IdSubject=11921L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075239,IdSubject=11921L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075239,IdSubject=11921L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075239,IdSubject=11921L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"11921","BusinessNumber":20075239,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"07.5239","Title":"DDPS. Exposition sp\u00e9ciale on\u00e9reuse \u00e0 la Z\u00fcspa","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069357663)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Lang Josef.\nVBS.\nTeure Sonderschau\nan der Z\u00fcspa","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Lang Josef.\nDDPS.\nExposition sp\u00e9ciale on\u00e9reuse\n\u00e0 la Z\u00fcspa","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76238L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76238L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76238L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76238L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76238L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"76238","Language":"FR","IdSubject":"11921","VoteId":null,"PersonNumber":267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>\u00d6ffentliche Veranstaltungen wie Feiern, Armeetage oder die Beteiligung an Publikumsmessen sind traditionelle Mittel der Information. Eine Miliz zeigt sich dem Volk, und das hat Tradition. Bei der Sonderschau an der Z\u00fcspa vom 21. bis zum 30. September 2007 handelte es sich um die Pr\u00e4sentation aller vier Departementsbereiche: Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport sowie Armasuisse, also alles Bereiche, die direkt mit der Bev\u00f6lkerung zu tun haben. Die Auftritte des Departementes an den grossen Publikumsmessen in der Schweiz sind nie Waffen-, sondern Leistungsschauen und erfolgen immer auf Einladung des Veranstalters. Das VBS dr\u00e4ngt sich nicht auf, aber der Veranstalter l\u00e4dt ein und profitiert selber nachweislich vom zus\u00e4tzlichen Publikumsaufmarsch, wenn das VBS, speziell die Armee, anwesend ist. Ausstellungen des VBS oder auch nur der Armee werden vom Publikum gew\u00fcnscht, gesch\u00e4tzt und auch von den Medien insgesamt positiv bewertet. Unsere Milizarmee macht sich jenen greifbar, denen sie geh\u00f6rt, und die Bev\u00f6lkerung hat auch Anspruch darauf.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070924","MeetingVerbalixOid":1585,"IdSession":"4718","SpeakerFirstName":"Samuel","SpeakerLastName":"Schmid","SpeakerFullName":"Schmid Samuel","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1190646408198)\/","End":"\/Date(1190646498354)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877909231)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1190646408197+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1190646498353+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"11921","Language":"FR","IdMeeting":"888","VerbalixOid":253014,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877909228)\/"}}