{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11930L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=11930L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=888L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"888","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4718,"SessionNumber":18,"SessionName":"Session d'automne 2007","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1190592000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070016040)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075232,IdSubject=11930L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075232,IdSubject=11930L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075232,IdSubject=11930L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075232,IdSubject=11930L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"11930","BusinessNumber":20075232,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"07.5232","Title":"Etat des disparit\u00e9s salariales en Suisse","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069357540)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Hutter Markus.\n\u00d6ffnet sich die Schweizer\nLohnschere nicht?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Hutter Markus.\nEtat des disparit\u00e9s\nsalariales en Suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76279L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76279L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76279L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76279L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=76279L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"76279","Language":"FR","IdSubject":"11930","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Hutter, Sie verweisen auf den neuesten OECD-Bericht betreffend Besch\u00e4ftigung. Ihre Fragen m\u00f6chte ich wie folgt beantworten: Internationale Vergleiche zur Lohnungleichheit sind generell mit Vorsicht zu interpretieren, denn es spielen zahlreiche Faktoren hinein. Grosse Lohnunterschiede sind dann problematisch, wenn sie nicht auf eine unterschiedliche Produktivit\u00e4t zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, sondern auf andere Faktoren wie beispielsweise die Diskriminierung nach Geschlecht. In den von der OECD publizierten Zahlen weist die Schweiz eine geringe Ungleichheit zwischen den tiefsten und den h\u00f6chsten Verdiensten auf. Dies stellt vor allem unserem Bildungssystem ein gutes Zeugnis aus und belegt auch, dass unser wenig regulierter Arbeitsmarkt gut funktioniert. Verbesserungspotenzial besteht bez\u00fcglich Lohngleichheit zwischen Frau und Mann.</p>\n<p>Am Besch\u00e4ftigungsausblick 2007 haben Vertreter der OECD-Staaten und somit auch der Schweiz mitgearbeitet. Ausgehend von einem methodischen Vorschlag des OECD-Sekretariates haben die Mitgliedl\u00e4nder die Vorgehensweise beschlossen und gest\u00fctzt darauf die Grunddaten geliefert. Nach Vorliegen der provisorischen Resultate hatte jedes Land zudem Gelegenheit, sich zu den Ergebnissen zu \u00e4ussern und Verbesserungen vorzuschlagen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070924","MeetingVerbalixOid":1585,"IdSession":"4718","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1190648701385)\/","End":"\/Date(1190648812745)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877909300)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1190648701387+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1190648812747+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"11930","Language":"FR","IdMeeting":"888","VerbalixOid":253098,"SortOrder":28,"Modified":"\/Date(1774877909297)\/"}}