{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12325L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12325L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=900L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=900L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=900L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=900L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"900","Language":"DE","MeetingNumber":18,"IdSession":4718,"SessionNumber":18,"SessionName":"Herbstsession 2007","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1191542400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070021833)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Achtzehnte Sitzung","SortOrder":18,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040046,IdSubject=12325L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040046,IdSubject=12325L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040046,IdSubject=12325L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040046,IdSubject=12325L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"12325","BusinessNumber":20040046,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.046","Title":"Bundesgesetz \u00fcber den Schutz von Pflanzenz\u00fcchtungen. Revision und internationales \u00dcbereinkommen","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1447069233680)\/","TitleDE":"Bundesgesetz \u00fcber den Schutz\nvon Pflanzenz\u00fcchtungen.\nRevision\nund internationales \u00dcbereinkommen","TitleFR":"Loi sur la protection\ndes obtentions v\u00e9g\u00e9tales.\nModification\net convention internationale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77812L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77812L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77812L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77812L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77812L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"77812","Language":"DE","IdSubject":"12325","VoteId":"4908","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Bundesbeschluss \u00fcber die Genehmigung des revidierten Internationalen \u00dcbereinkommens zum Schutz von Pflanzenz\u00fcchtungen und die \u00c4nderung des Sortenschutzgesetzes </b></p>\n<p><b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 l'approbation de la Convention internationale r\u00e9vis\u00e9e pour la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales et \u00e0 la modification de la loi sur la protection des vari\u00e9t\u00e9s </b></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes .... 184 Stimmen</p>\n<p>(Einstimmigkeit)</p>\n<p>[PAGE 1731] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20071005","MeetingVerbalixOid":1597,"IdSession":"4718","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877919021)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20040046,"VoteBusinessShortNumber":"04.046","VoteBusinessTitle":"Bundesgesetz \u00fcber den Schutz\nvon Pflanzenz\u00fcchtungen.\nRevision\nund internationales \u00dcbereinkommen"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77813L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77813L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77813L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77813L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=77813L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"77813","Language":"DE","IdSubject":"12325","VoteId":null,"PersonNumber":316,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wir kommen zu den Schlussabstimmungen. Die Parlamentsdienste haben daf\u00fcr insgesamt 60 900 Seiten Papier kopiert. </p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20071005","MeetingVerbalixOid":1597,"IdSession":"4718","SpeakerFirstName":"Christine","SpeakerLastName":"Egerszegi-Obrist","SpeakerFullName":"Egerszegi-Obrist Christine","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1191575420467)\/","End":"\/Date(1191576026076)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877919016)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1191575420467+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1191576026077+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"12325","Language":"DE","IdMeeting":"900","VerbalixOid":257219,"SortOrder":133,"Modified":"\/Date(1774877919013)\/"}}