{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12516L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12516L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=918L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=918L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=918L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=918L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"918","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":4801,"SessionNumber":1,"SessionName":"Wintersession 2007","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1196899200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070028283)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040083,IdSubject=12516L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040083,IdSubject=12516L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040083,IdSubject=12516L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20040083,IdSubject=12516L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"12516","BusinessNumber":20040083,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.083","Title":"Stromversorgungsgesetz und Elektrizit\u00e4tsgesetz. \u00c4nderung","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Fortsetzung - Suite\n","Modified":"\/Date(1447069235160)\/","TitleDE":"Stromversorgungsgesetz\nund Elektrizit\u00e4tsgesetz.\n\u00c4nderung","TitleFR":"Loi sur les installations \u00e9lectriques\net loi sur l'approvisionnement\nen \u00e9lectricit\u00e9. Modification","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79228L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79228L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79228L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79228L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79228L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"79228","Language":"DE","IdSubject":"12516","VoteId":null,"PersonNumber":453,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La commission propose, \u00e0 l'unanimit\u00e9, de se rallier au Conseil des Etats et de ne pas entrer en mati\u00e8re sur la modification de la loi sur les installations \u00e9lectriques. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20071206","MeetingVerbalixOid":1615,"IdSession":"4801","SpeakerFirstName":"Andr\u00e9","SpeakerLastName":"Bugnon","SpeakerFullName":"Bugnon Andr\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1196928146231)\/","End":"\/Date(1196928227341)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877898712)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1196928146230+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1196928227340+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79229L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79229L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79229L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79229L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=79229L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"79229","Language":"DE","IdSubject":"12516","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><b>1. Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen </b></p>\n<p><b>1. Loi f\u00e9d\u00e9rale concernant les installations \u00e9lectriques \u00e0 faible et fort courant</b></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Kommission </i></p>\n<p>Zustimmung zum Beschluss des St\u00e4nderates</p>\n<p>(= Nichteintreten)</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission </i></p>\n<p>Adh\u00e9rer \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil des Etats</p>\n<p>(= Ne pas entrer en mati\u00e8re)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20071206","MeetingVerbalixOid":1615,"IdSession":"4801","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877898704)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"12516","Language":"DE","IdMeeting":"918","VerbalixOid":259629,"SortOrder":1,"Modified":"\/Date(1447070028377)\/"}}