{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12685L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=12685L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=931L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=931L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=931L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=931L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"931","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":4717,"SessionNumber":17,"SessionName":"Sessione estiva 2007","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1181520000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070033380)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075091,IdSubject=12685L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075091,IdSubject=12685L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075091,IdSubject=12685L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20075091,IdSubject=12685L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"12685","BusinessNumber":20075091,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"07.5091","Title":"Heure des questions.\nQuestion Fr\u00f6sch Therese.\nUn divisionnaire attaque\nun conseiller national","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069355066)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fr\u00f6sch Therese.\nDivision\u00e4r nennt\nNationalrat \"W\u00fchlmaus\"","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fr\u00f6sch Therese.\nUn divisionnaire attaque\nun conseiller national","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80426L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80426L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80426L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80426L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80426L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"80426","Language":"IT","IdSubject":"12685","VoteId":null,"PersonNumber":267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es trifft zu, dass Division\u00e4r Eugen Hofmeister in seiner Ansprache vom 21. April 2007 vor der Delegiertenversammlung des Schweizer Schiesssportverbandes in Pratteln den Begriff \"linke W\u00fchlm\u00e4use\" verwendet hat. Er tat dies allerdings gem\u00e4ss Redemanuskript ohne Bezug auf irgendwelche Personen. Vor diesem Hintergrund sieht der Bundesrat keinen Handlungsbedarf.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070611","MeetingVerbalixOid":1554,"IdSession":"4717","SpeakerFirstName":"Samuel","SpeakerLastName":"Schmid","SpeakerFullName":"Schmid Samuel","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1181572379730)\/","End":"\/Date(1181572420136)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877923288)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1181572379730+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1181572420137+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"12685","Language":"IT","IdMeeting":"931","VerbalixOid":246549,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877923284)\/"}}