Ich weiss jetzt nicht, ob Ihre Frage an mich selber als Departementschef gerichtet war. Da muss ich ihnen sagen, dass Sie schlecht informiert sind. Ich habe, seit ich hier im Amt bin, praktisch \u00fcberall, wo es m\u00f6glich war, nur Frauen nominiert. Ich stehe bald im Ruf, diesbez\u00fcglich ein \"Freak\" zu sein. Die Leitungen des Bundesamtes f\u00fcr Privatversicherungen, der Zentralen Ausgleichsstelle (ZAS), der Kommunikation und des Generalsekretariates sind alle mit Frauen besetzt. Ich habe \u00fcberhaupt kein Problem, im Gegenteil, ich tue es, und andere reden dar\u00fcber.
\nZum zweiten Punkt: Es stimmt, dass wir in den mittleren und oberen Kaderpositionen leider immer noch zu wenig Frauen haben; da haben Sie Recht. Aber ich habe keinen Grund zur Annahme, dass es dort, wo es Frauen gibt, Gehaltsunterschiede g\u00e4be; so etwas ist mir nicht bekannt. Wenn Sie solche F\u00e4lle kennen, bitte ich Sie, mir diese zu melden, weil ich ihnen dann nachgehen m\u00f6chte.
\n[PAGE 921]
\nMonsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral, je vous remercie pour les r\u00e9ponses que vous avez donn\u00e9es \u00e0 ma question.
\nJe me permets de vous poser une question compl\u00e9mentaire au sujet de l'\u00e9galit\u00e9 au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale. S'il est vrai que, probablement, les gens qui, \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, font le m\u00eame travail ont le m\u00eame salaire, je me pose quand m\u00eame des questions, du point de vue des femmes, quand je vois comment sont r\u00e9partis les postes de cadres et les postes moins \u00e9lev\u00e9s. Derni\u00e8rement, il y a eu de nombreuses nominations \u00e0 des postes de tr\u00e8s hauts cadres \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration. Or, jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il n'y a que des hommes qui ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s - je parle du SECO, du poste de procureur g\u00e9n\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration, etc. J'aimerais donc savoir si, \u00e0 ces occasions, vous avez fait quelque chose pour que des femmes aient au moins pu postuler, et pourquoi vous n'avez nomm\u00e9 que des hommes \u00e0 ces postes.
\nDer Grundsatz \"gleicher Lohn f\u00fcr gleichwertige Arbeit\" ist das Fundament der Lohnpolitik des Bundes. Das Lohnsystem des Bundes l\u00e4sst keine Diskriminierung zu, weder direkte noch indirekte. Es trifft also nicht zu, dass in der Bundesverwaltung eine Lohndifferenz von bis zu 10 Prozent best\u00fcnde. Das Eidgen\u00f6ssische Departement des Innern hat den von Ihnen erw\u00e4hnten Logib-Test durchgef\u00fchrt. Die Resultate liegen unter der Toleranzgrenze von 5 Prozent.
\nDer Entscheid \u00fcber die Durchf\u00fchrung des Logib-Testes liegt in der Zust\u00e4ndigkeit der einzelnen Departemente und \u00c4mter. Das EPA wird das Testinstrument ebenfalls nutzen. Anschliessend werden wir die Erfahrungen auswerten und k\u00f6nnen dann zu dieser Frage noch einmal detaillierter Stellung nehmen.
\n