{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=13434L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=13434L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=985L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=985L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=985L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=985L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"985","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":4804,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2008","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1212969600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070051420)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20085218,IdSubject=13434L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20085218,IdSubject=13434L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20085218,IdSubject=13434L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20085218,IdSubject=13434L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"13434","BusinessNumber":20085218,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.5218","Title":"Gr\u00e8ve du lait","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069392746)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Schibli Ernst.\nMilchstreik","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Schibli Ernst.\nGr\u00e8ve du lait","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=85161L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=85161L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=85161L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=85161L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=85161L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"85161","Language":"FR","IdSubject":"13434","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Nationalrat Schibli hat auf den Milchstreik Bezug genommen, der Gott sei Dank in der Schweiz einer L\u00f6sung zugef\u00fchrt werden konnte. Anders als in Deutschland und Frankreich, wo Milchquoten und Interventionssystem noch bestehen, hat das Parlament mit der \u00c4nderung des Landwirtschaftsgesetzes in der AP 2007 den Ausstieg aus der Milchkontingentierung auf den 1. Mai 2009 beschlossen. Rund 90 Prozent der Produzenten sind bis heute vorzeitig aus der staatlichen Kontingentierung ausgestiegen. Sie halten sich an die festgelegte Mengenregelung ihrer jeweiligen Ausstiegsorganisation. Der Bund hat die Markteingriffe bereits wesentlich reduziert, und per 2009 werden zudem alle Inland- und Ausfuhrbeihilfen aufgehoben. Lediglich die Zulagen f\u00fcr verk\u00e4ste Milch und f\u00fcr F\u00fctterung ohne Silage werden, wie Sie wissen, weitergef\u00fchrt. Die Festlegung des Milchpreises ist seit Jahren eine Aufgabe der Marktpartner. Sie haben die besten Kenntnisse der nationalen und internationalen M\u00e4rkte f\u00fcr Milchprodukte und k\u00f6nnen k\u00fcnftige Entwicklungen absch\u00e4tzen. Das Eidgen\u00f6ssische Volkswirtschaftsdepartement ergreift daher zu Milchpreisverhandlungen in der Branche keine Partei.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20080609","MeetingVerbalixOid":1680,"IdSession":"4804","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1213022560494)\/","End":"\/Date(1213022659791)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877878353)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1213022560493+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1213022659790+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"13434","Language":"FR","IdMeeting":"985","VerbalixOid":271548,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774877878349)\/"}}