{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15025L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15025L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1081L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1081L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1081L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1081L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1081","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4807,"SessionNumber":7,"SessionName":"Session de printemps 2009","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1236556800000)\/","Begin":"1300","Modified":"\/Date(1447070089573)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095008,IdSubject=15025L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095008,IdSubject=15025L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095008,IdSubject=15025L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095008,IdSubject=15025L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"15025","BusinessNumber":20095008,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.5008","Title":"Financement des parcs d'importance nationale","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069434396)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Cathomas Sep.\nFinanzierung der P\u00e4rke\nvon nationaler Bedeutung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Cathomas Sep.\nFinancement des parcs\nd'importance nationale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94212L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94212L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94212L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94212L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94212L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"94212","Language":"FR","IdSubject":"15025","VoteId":null,"PersonNumber":134,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Im Jahr 2009 stehen f\u00fcr die Umsetzung der P\u00e4rkepolitik 5,5 Millionen Franken zur Verf\u00fcgung. \u00dcber 80 Prozent dieser Mittel kommen direkt den P\u00e4rken zugute; 4,5 Millionen Franken sind f\u00fcr globale Finanzhilfen an P\u00e4rke und Parkkandidaten aus den Gesuchen 2008/2009 reserviert. 1 Million Franken sind f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Aufgaben des Bafu als Vollzugsinstanz gem\u00e4ss Natur- und Heimatschutzgesetz vorgesehen. Ein Teil dieser Million Franken, rund 150 000 Franken pro Jahr, geht im Rahmen eines Leistungsauftrages an das Netzwerk Schweizer P\u00e4rke als Dachorganisation aller P\u00e4rke und Parkkandidaten. Mit den restlichen Mitteln erf\u00fcllt das Bafu konkret die folgenden Aufgaben: </p>\n<p>- die Sicherstellung des markenrechtlichen Schutzes der Park- und Produktelabel;</p>\n<p>- die Bekanntmachung der Schweizer P\u00e4rke;</p>\n<p>- die Koordination der Forschung;</p>\n<p>- die Zusammenarbeit und den Wissenstransfer zwischen den P\u00e4rken;</p>\n<p>- Drittauftr\u00e4ge f\u00fcr die Entwicklung von Richtlinien und Instrumenten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090309","MeetingVerbalixOid":1767,"IdSession":"4807","SpeakerFirstName":"Moritz","SpeakerLastName":"Leuenberger","SpeakerFullName":"Leuenberger Moritz","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1236604150198)\/","End":"\/Date(1236604249399)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877834512)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1236604150197+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1236604249400+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"15025","Language":"FR","IdMeeting":"1081","VerbalixOid":291426,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1774877834506)\/"}}