{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15143L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15143L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1085L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1085L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1085L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1085L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1085","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":4807,"SessionNumber":7,"SessionName":"Session de printemps 2009","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1237161600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070091887)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095164,IdSubject=15143L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095164,IdSubject=15143L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095164,IdSubject=15143L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095164,IdSubject=15143L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"15143","BusinessNumber":20095164,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.5164","Title":"Libert\u00e9 de circulation du Croissant-Rouge palestinien","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069437033)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage M\u00fcller Geri.\nFreie Fahrt f\u00fcr den\npal\u00e4stinensischen Halbmond","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion M\u00fcller Geri.\nLibert\u00e9 de circulation\ndu Croissant-Rouge palestinien","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94750L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94750L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94750L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94750L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=94750L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"94750","Language":"FR","IdSubject":"15143","VoteId":null,"PersonNumber":827,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le champ d'application du troisi\u00e8me Protocole additionnel aux Conventions de Gen\u00e8ve, le Protocole III, se limite \u00e0 l'adoption et \u00e0 l'utilisation d'un embl\u00e8me suppl\u00e9mentaire, \u00e0 savoir le cristal rouge.</p>\n<p>La question du passage d'ambulances du Croissant-Rouge palestinien aux postes de contr\u00f4le n'est pas r\u00e9gl\u00e9e par le troisi\u00e8me Protocole additionnel, mais par le Protocole d'accord et l'Accord sur des arrangements op\u00e9rationnels entre les soci\u00e9t\u00e9s de secours isra\u00e9lienne et palestinienne, en l'occurrence le Magen David Adom et le Croissant-Rouge palestinien. Ces deux accords ont \u00e9t\u00e9 rendus possibles gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9diation de la Suisse, et leur signature a largement contribu\u00e9 \u00e0 l'adoption du Protocole III.</p>\n<p>La Suisse a assum\u00e9 le suivi de la mise en oeuvre du protocole d'accord et de l'accord jusqu'\u00e0 la 29e Conf\u00e9rence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en juin 2006. Depuis lors, cette t\u00e2che est assur\u00e9e par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui a nomm\u00e9 un moniteur ind\u00e9pendant. N\u00e9anmoins, la Suisse s'est toujours activement engag\u00e9e afin que ces accords soient mis en oeuvre, notamment par des d\u00e9marches aupr\u00e8s des autorit\u00e9s isra\u00e9liennes et pendant la 30e Conf\u00e9rence internationale qui a eu lieu en novembre 2007 \u00e0 Gen\u00e8ve.</p>\n<p>Selon le rapport interm\u00e9diaire du moniteur ind\u00e9pendant de d\u00e9but mars, des progr\u00e8s ont pu \u00eatre faits en ce qui concerne le passage aux postes de contr\u00f4le.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090316","MeetingVerbalixOid":1772,"IdSession":"4807","SpeakerFirstName":"Micheline","SpeakerLastName":"Calmy-Rey","SpeakerFullName":"Calmy-Rey Micheline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":25,"CantonName":"Gen\u00e8ve","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1237215032428)\/","End":"\/Date(1237215128380)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877839874)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1237215032427+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1237215128380+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"15143","Language":"FR","IdMeeting":"1085","VerbalixOid":293828,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774877839870)\/"}}