{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15503L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15503L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1116","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":4809,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sessione estiva 2009","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1243900800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070103757)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095200,IdSubject=15503L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095200,IdSubject=15503L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095200,IdSubject=15503L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095200,IdSubject=15503L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"15503","BusinessNumber":20095200,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"09.5200","Title":"Heure des questions.\nQuestion Goll Christine.\nP\u00e9tition d\u00e9pos\u00e9e\npar la F\u00e9d\u00e9ration suisse\ndes sages-femmes.\nRapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069437686)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Goll Christine.\nPetition\ndes Schweizerischen\nHebammenverbandes.\nBericht des Bundesrates","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Goll Christine.\nP\u00e9tition d\u00e9pos\u00e9e\npar la F\u00e9d\u00e9ration suisse\ndes sages-femmes.\nRapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97545L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97545L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97545L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97545L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97545L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"97545","Language":"IT","IdSubject":"15503","VoteId":null,"PersonNumber":50,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Suite au postulat 02.3383, une \u00e9tude sur la prise en charge et l'\u00e9tat de sant\u00e9 des femmes ayant accouch\u00e9 a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique, sur la base des donn\u00e9es disponibles en Suisse. Le rapport final para\u00eetra dans le courant de l'\u00e9t\u00e9 2009. Toute conclusion quant \u00e0 la suite \u00e0 donner \u00e0 cette \u00e9tude serait actuellement pr\u00e9matur\u00e9e. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090602","MeetingVerbalixOid":1805,"IdSession":"4809","SpeakerFirstName":"Pascal","SpeakerLastName":"Couchepin","SpeakerFullName":"Couchepin Pascal","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":23,"CantonName":"Vallese","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1243953778724)\/","End":"\/Date(1243953812161)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877814560)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1243953778723+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1243953812160+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"15503","Language":"IT","IdMeeting":"1116","VerbalixOid":299923,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774877814557)\/"}}