{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15507L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15507L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1116L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1116","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4809,"SessionNumber":9,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2009","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1243900800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070103757)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095226,IdSubject=15507L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095226,IdSubject=15507L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095226,IdSubject=15507L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095226,IdSubject=15507L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"15507","BusinessNumber":20095226,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.5226","Title":"Poursuite d'actions violentes des Tigres tamouls depuis le sanctuaire suisse","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069438146)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Baettig Dominique.\nWeitere Gewalthandlungen\nder Tamil Tigers\nvom Refugium Schweiz aus","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Baettig Dominique.\nPoursuite d'actions violentes\ndes Tigres tamouls\ndepuis le sanctuaire suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97558L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97558L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97558L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97558L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=97558L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"97558","Language":"FR","IdSubject":"15507","VoteId":null,"PersonNumber":827,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La politique suisse en mati\u00e8re d'asile se fonde sur la Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s. Cette convention d\u00e9finit notamment la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 et les conditions de reconnaissance qui y sont li\u00e9es. Elle pose par ailleurs pour principe que nul ne peut \u00eatre refoul\u00e9 dans un Etat o\u00f9 sa vie ou sa libert\u00e9 serait menac\u00e9e. Une personne impliqu\u00e9e dans des activit\u00e9s criminelles telles que des actes terroristes ne peut pas pr\u00e9tendre au statut de r\u00e9fugi\u00e9.</p>\n<p>Par contre, \u00eatre ou avoir \u00e9t\u00e9 un sympathisant des LTTE ne constitue pas en soi un motif de refus d'octroi de l'asile politique. Les mesures mises en place dans le cadre de Schengen/Dublin devraient permettre de contr\u00f4ler efficacement les \u00e9ventuels d\u00e9placements sur le territoire Schengen des responsables des op\u00e9rations des LTTE. En outre, l'importance accord\u00e9e par des Etats comme la Suisse au droit international humanitaire et \u00e0 la poursuite p\u00e9nale des crimes de guerre est plut\u00f4t de nature \u00e0 d\u00e9courager des mouvements arm\u00e9s \u00e0 entrer en Suisse.</p>\n<p>Les organes comp\u00e9tents de l'administration f\u00e9d\u00e9rale suivent la probl\u00e9matique et prennent le cas \u00e9ch\u00e9ant des mesures telles que l'\u00e9tablissement d'une interdiction d'entr\u00e9e contre les cadres des LTTE ou d'autres mesures qui seraient jug\u00e9es opportunes. Au plan strat\u00e9gique, la D\u00e9l\u00e9gation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour la s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9 la probl\u00e9matique des LTTE en Suisse par le pass\u00e9, et une coordination interd\u00e9partementale existe entre les services concern\u00e9s. Actuellement, une s\u00e9rie de mesures possibles est \u00e0 l'examen. Elles seront pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la D\u00e9l\u00e9gation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour la s\u00e9curit\u00e9 dans les prochains jours.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090602","MeetingVerbalixOid":1805,"IdSession":"4809","SpeakerFirstName":"Micheline","SpeakerLastName":"Calmy-Rey","SpeakerFullName":"Calmy-Rey Micheline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":25,"CantonName":"Gen\u00e8ve","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1243956684796)\/","End":"\/Date(1243956800013)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877814672)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1243956684797+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1243956800013+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"15507","Language":"FR","IdMeeting":"1116","VerbalixOid":300270,"SortOrder":20,"Modified":"\/Date(1774877814669)\/"}}