{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15980L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=15980L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1142L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1142L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1142L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1142L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1142","Language":"DE","MeetingNumber":7,"IdSession":4811,"SessionNumber":11,"SessionName":"Herbstsession 2009","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1252972800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070114990)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Siebte Sitzung","SortOrder":7,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093467,IdSubject=15980L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093467,IdSubject=15980L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093467,IdSubject=15980L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093467,IdSubject=15980L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"15980","BusinessNumber":20093467,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.3467","Title":"Finanzierungsl\u00fccken bei Fin\u00f6V-Projekten mit der dritten Stufe der konjunkturellen Stabilisierungsmassnahmen schliessen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069417863)\/","TitleDE":"Motion KVF-SR.\nFinanzierungsl\u00fccken\nbei Fin\u00f6V-Projekten\nmit der dritten Stufe\nder konjunkturellen\nStabilisierungsmassnahmen\nschliessen","TitleFR":"Motion CTT-CE.\nR\u00e9soudre les probl\u00e8mes\nde financement des projets FTP\ndans le cadre\nde la troisi\u00e8me phase\ndes mesures\nde stabilisation conjoncturelle","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100461L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100461L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100461L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100461L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100461L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"100461","Language":"DE","IdSubject":"15980","VoteId":"2825","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 89 Stimmen</p>\n<p>Dagegen ... 92 Stimmen</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090915","MeetingVerbalixOid":1842,"IdSession":"4811","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1253013211093)\/","End":"\/Date(1253014514948)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877801456)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1253013211093+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1253014514947+0120)\/","VoteBusinessNumber":20093467,"VoteBusinessShortNumber":"09.3467","VoteBusinessTitle":"Motion KVF-SR.\nFinanzierungsl\u00fccken\nbei Fin\u00f6V-Projekten\nmit der dritten Stufe\nder konjunkturellen\nStabilisierungsmassnahmen\nschliessen"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100462L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100462L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100462L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100462L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=100462L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"100462","Language":"DE","IdSubject":"15980","VoteId":null,"PersonNumber":511,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit</i></p>\n<p>Annahme der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit</i></p>\n<p>(Hutter Markus, Binder, Bugnon, Caviezel, Huber, Hurter Thomas, Germanier, Giezendanner, Rickli Natalie, Schenk Simon, von Rotz)</p>\n<p>Ablehnung der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9</i></p>\n<p>Adopter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9</i></p>\n<p>(Hutter Markus, Binder, Bugnon, Caviezel, Huber, Hurter Thomas, Germanier, Giezendanner, Rickli Natalie, Schenk Simon, von Rotz)</p>\n<p>Rejeter la motion</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090915","MeetingVerbalixOid":1842,"IdSession":"4811","SpeakerFirstName":"Chiara","SpeakerLastName":"Simoneschi-Cortesi","SpeakerFullName":"Simoneschi-Cortesi Chiara","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion CVP/EVP/glp","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1253012936716)\/","End":"\/Date(1253013211093)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877801453)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1253012936717+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1253013211093+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"15980","Language":"DE","IdMeeting":"1142","VerbalixOid":308615,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877801451)\/"}}