{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=16171L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=16171L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1157L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1157L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1157L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1157L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1157","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":4812,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session d'hiver 2009","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1259539200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070119823)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095498,IdSubject=16171L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095498,IdSubject=16171L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095498,IdSubject=16171L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095498,IdSubject=16171L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"16171","BusinessNumber":20095498,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"09.5498","Title":"Loi sur les langues (1)","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069443116)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Carobbio Guscetti Marina.\nSprachengesetz (1)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Carobbio Guscetti Marina.\nLoi sur les langues (1)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=101764L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=101764L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=101764L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=101764L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=101764L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"101764","Language":"FR","IdSubject":"16171","VoteId":null,"PersonNumber":1116,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Il m'est impossible aujourd'hui de r\u00e9pondre pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 votre question, Madame Carobbio Guscetti, et de vous donner une position d\u00e9taill\u00e9e du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Je peux vous dire que nous sommes en plein travail \u00e0 ce sujet ces jours-ci et que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se prononcera avant la fin de l'ann\u00e9e sur la mise en vigueur de la loi et de l'ordonnance sur les langues, mais je ne peux pas pr\u00e9juger de sa d\u00e9cision.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20091130","MeetingVerbalixOid":1871,"IdSession":"4812","SpeakerFirstName":"Didier","SpeakerLastName":"Burkhalter","SpeakerFullName":"Burkhalter Didier","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":24,"CantonName":"Neuch\u00e2tel","CantonAbbreviation":"NE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1259593500828)\/","End":"\/Date(1259593535468)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877784611)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1259593500827+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1259593535467+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"16171","Language":"FR","IdMeeting":"1157","VerbalixOid":313634,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877784607)\/"}}