{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=16354L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=16354L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1161L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1161L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1161L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1161L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1161","Language":"IT","MeetingNumber":9,"IdSession":4812,"SessionNumber":12,"SessionName":"Sessione invernale 2009","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1260144000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070122420)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Nona seduta","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095555,IdSubject=16354L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095555,IdSubject=16354L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095555,IdSubject=16354L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095555,IdSubject=16354L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"16354","BusinessNumber":20095555,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"09.5555","Title":"Heure des questions.\nQuestion Nordmann Roger.\nMenaces par le CEO\nde l'UBS","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069444100)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Nordmann Roger.\nDrohungen des CEO\nder UBS","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Nordmann Roger.\nMenaces par le CEO\nde l'UBS","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=102489L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=102489L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=102489L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=102489L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=102489L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"102489","Language":"IT","IdSubject":"16354","VoteId":null,"PersonNumber":398,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat kommentiert die Presseberichte \u00fcber gewisse Aussagen des CEO der UBS nicht. Die UBS hat \u00f6ffentlich best\u00e4tigt, dass sie in keiner Weise mit einem Wegzug aus der Schweiz gedroht hat. Vor dem Hintergrund der Ereignisse w\u00e4hrend der Finanzkrise w\u00fcrde der Bundesrat eine Drohung als unangebracht erachten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20091207","MeetingVerbalixOid":1875,"IdSession":"4812","SpeakerFirstName":"Hans-Rudolf","SpeakerLastName":"Merz","SpeakerFullName":"Merz Hans-Rudolf","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":15,"CantonName":"Appenzello Esterno","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1260196988074)\/","End":"\/Date(1260197051011)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877788999)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1260196988073+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1260197051010+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"16354","Language":"IT","IdMeeting":"1161","VerbalixOid":315423,"SortOrder":8,"Modified":"\/Date(1774877788994)\/"}}