{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=17188L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=17188L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1199L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1199L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1199L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1199L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1199","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":4813,"SessionNumber":13,"SessionName":"Session de printemps 2010","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1268956800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070139043)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20102000,IdSubject=17188L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20102000,IdSubject=17188L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20102000,IdSubject=17188L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20102000,IdSubject=17188L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"17188","BusinessNumber":20102000,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.2000","Title":"Importation de poissons par les p\u00eacheurs. Contre des mesures douani\u00e8res chicani\u00e8res","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069455633)\/","TitleDE":"Petition Fishermen Travel Club\nFTC AG, Z\u00fcrich.\nEinfuhr\nselbstgefangener Fische.\nGegen\nGrenzschikanen","TitleFR":"P\u00e9tition Fishermen Travel Club\nFTC AG, Z\u00fcrich.\nImportation de poissons\npar les p\u00eacheurs.\nContre des mesures douani\u00e8res\nchicani\u00e8res","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=106532L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=106532L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=106532L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=106532L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=106532L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"106532","Language":"FR","IdSubject":"17188","VoteId":null,"PersonNumber":823,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Der Petition wird keine Folge gegeben </i></p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 la p\u00e9tition</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[PAGE 551] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20100319","MeetingVerbalixOid":1914,"IdSession":"4813","SpeakerFirstName":"Pascale","SpeakerLastName":"Bruderer Wyss","SpeakerFullName":"Bruderer Wyss Pascale","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1268991070488)\/","End":"\/Date(1268991129597)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877779960)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1268991070487+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1268991129597+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"17188","Language":"FR","IdMeeting":"1199","VerbalixOid":325070,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774877779955)\/"}}