{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=17782L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=17782L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1229L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1229L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1229L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1229L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1229","Language":"IT","MeetingNumber":12,"IdSession":4811,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione autunnale 2009","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1253577600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070152423)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dodicesima seduta","SortOrder":12,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095418,IdSubject=17782L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095418,IdSubject=17782L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095418,IdSubject=17782L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20095418,IdSubject=17782L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"17782","BusinessNumber":20095418,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"09.5418","Title":"Heure des questions.\nQuestion Schibli Ernst.\nPropos d'un porte-parole\nde l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'agriculture","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069441630)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Schibli Ernst.\nStellungnahme\neines Sprechers des BLW","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Schibli Ernst.\nPropos d'un porte-parole\nde l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'agriculture","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109826L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109826L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109826L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109826L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109826L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"109826","Language":"IT","IdSubject":"17782","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Nationalrat Schibli, Sie d\u00fcrfen den Bundesangestellten und auch denjenigen des Bundesamtes f\u00fcr Landwirtschaft eine hochprofessionelle Arbeitsweise attestieren. Sie setzen das um, was das Parlament in Gesetzen und der Bundesrat von ihnen verlangen. Was das Mandat \u00fcber den Agrarfreihandel mit der EU betrifft, so hat das Parlament mehrfach die Vorschl\u00e4ge des Bundesrates unterst\u00fctzt, und meine Leute im Bundesamt f\u00fcr Landwirtschaft setzen die Beschl\u00fcsse des Parlamentes und des Bundesrates um. Sie haben sich nicht politisch zu \u00e4ussern, sondern die gefassten Beschl\u00fcsse umzusetzen. Das tun sie mit grossem Engagement und hoher Professionalit\u00e4t.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090922","MeetingVerbalixOid":1847,"IdSession":"4811","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"VPBR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1253609859847)\/","End":"\/Date(1253609907034)\/","Function":"VPBR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877805100)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1253609859847+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1253609907033+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109827L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109827L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109827L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109827L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109827L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"109827","Language":"IT","IdSubject":"17782","VoteId":null,"PersonNumber":820,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Diese Antwort war schon etwas knapp, Frau Bundesr\u00e4tin. Sind Sie nicht auch der Auffassung, dass sich Ihre Leute im BLW viel besser f\u00fcr eine eigenst\u00e4ndige Schweizer Landwirtschaft und gegen den Agrarfreihandel einsetzen w\u00fcrden und dort hervorragende Arbeit leisten k\u00f6nnten, als sich zu solchen Aussagen hinreissen zu lassen, die dann schlussendlich kritisiert werden m\u00fcssen?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090922","MeetingVerbalixOid":1847,"IdSession":"4811","SpeakerFirstName":"Ernst","SpeakerLastName":"Schibli","SpeakerFullName":"Schibli Ernst","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1253609821176)\/","End":"\/Date(1253609859847)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877805097)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1253609821177+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1253609859847+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109828L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109828L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109828L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109828L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=109828L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"109828","Language":"IT","IdSubject":"17782","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Antwort ist ganz einfach: Nein, eine R\u00fcge wurde bereits erteilt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090922","MeetingVerbalixOid":1847,"IdSession":"4811","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"VPBR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1253609798629)\/","End":"\/Date(1253609821176)\/","Function":"VPBR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877805095)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1253609798630+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1253609821177+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"17782","Language":"IT","IdMeeting":"1229","VerbalixOid":309912,"SortOrder":20,"Modified":"\/Date(1774877805093)\/"}}