{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18420L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18420L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1272L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1272L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1272L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1272L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1272","Language":"IT","MeetingNumber":5,"IdSession":4816,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione invernale 2010","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1291593600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070167970)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinta seduta","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105489,IdSubject=18420L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105489,IdSubject=18420L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105489,IdSubject=18420L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105489,IdSubject=18420L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"18420","BusinessNumber":20105489,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.5489","Title":"Heure des questions.\nQuestion Maire Jacques-Andr\u00e9.\nEntr\u00e9e en vigueur de la LACI\nau 1er avril 2011.\nEtat de la situation","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069487943)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Maire Jacques-Andr\u00e9.\nInkrafttreten des Avig\nam 1. April 2011.\nStand der Dinge","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Maire Jacques-Andr\u00e9.\nEntr\u00e9e en vigueur de la LACI\nau 1er avril 2011.\nEtat de la situation","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=113937L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=113937L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=113937L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=113937L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=113937L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"113937","Language":"IT","IdSubject":"18420","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die genaue Zahl ist schwierig zu berechnen und h\u00e4ngt stark mit der Situation und Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt zusammen. Erfreulicherweise zeichnet sich hier seit Anfang Jahr eine Verbesserung ab. Das Seco geht davon aus, dass am 1. April 2011 rund 10 bis 12 Prozent der auf den Arbeits\u00e4mtern gemeldeten Personen, d. h. 14 000 bis 17 000 Personen, aufgrund der Gesetzesrevision ihren Anspruch auf weiteres Arbeitslosengeld verlieren k\u00f6nnten. Die tats\u00e4chliche Zahl der Aussteuerungen h\u00e4ngt davon ab, wie viele der erwerbslosen Personen bis zu diesem Zeitpunkt eine Stelle finden. Wer den Anspruch auf Arbeitslosengeld verliert, wird im \u00dcbrigen nicht automatisch ausgesteuert und von der Sozialhilfe abh\u00e4ngig. Die Erfahrung zeigt, dass etwa 15 Prozent der ausgesteuerten Personen nach zwei Jahren Sozialhilfe beziehen. Die meisten Personen werden sich rechtzeitig auf die neue Situation einstellen und nicht warten, bis sie ihre Anspr\u00fcche verlieren. Um den Betroffenen ausreichend Zeit einzur\u00e4umen, sich [PAGE 1820] auf die neue Rechtslage vorzubereiten, setzt der Bundesrat das Gesetz auf den 1. April und nicht schon auf den 1. Januar 2011 in Kraft. Das Parlament hat im neuen Avig keine \u00dcbergangsbestimmungen vorgesehen. Deshalb l\u00e4uft am 1. April 2011 die Bezugsdauer f\u00fcr diejenigen Erwerbslosen aus, die bereits w\u00e4hrend der maximalen Dauer gem\u00e4ss neuem Gesetz Taggelder beansprucht haben. Personalberaterinnen und Personalberater in den RAV stehen den Betroffenen beratend bei und unterst\u00fctzen sie bei der Stellensuche.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20101206","MeetingVerbalixOid":1997,"IdSession":"4816","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1291647486209)\/","End":"\/Date(1291647614755)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877724018)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1291647486210+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1291647614757+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"18420","Language":"IT","IdMeeting":"1272","VerbalixOid":340418,"SortOrder":15,"Modified":"\/Date(1774877724014)\/"}}