{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18523L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18523L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1275L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1275L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1275L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1275L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1275","Language":"IT","MeetingNumber":9,"IdSession":4816,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione invernale 2010","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1292198400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070169707)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Nona seduta","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105582,IdSubject=18523L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105582,IdSubject=18523L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105582,IdSubject=18523L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20105582,IdSubject=18523L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"18523","BusinessNumber":20105582,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.5582","Title":"Heure des questions.\nQuestion Ingold Maja.\nPollution des mers\npar des d\u00e9chets en plastique","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069489940)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Ingold Maja.\nVerschmutzung der Meere\ndurch Plastikabfall","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Ingold Maja.\nPollution des mers\npar des d\u00e9chets en plastique","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114385L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114385L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114385L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114385L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114385L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"114385","Language":"IT","IdSubject":"18523","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Ingold, der Bundesrat ist sich dieser Problematik nat\u00fcrlich bewusst. Dank der gut organisierten Abfall- und Recyclingwirtschaft und der vollst\u00e4ndigen thermischen und stofflichen Verwertung von Plastikabf\u00e4llen ist die Schweiz kaum direkt an der Verschmutzung der Meere mit Plastikabf\u00e4llen beteiligt. Dennoch engagiert sie sich f\u00fcr eine Verbesserung der Situation, indem sie sich f\u00fcr internationale Verbote von persistenten umweltgef\u00e4hrlichen Stoffen einsetzt, z. B. in der Stockholmer POP-Konvention und im Ospar-\u00dcbereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20101213","MeetingVerbalixOid":2001,"IdSession":"4816","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1292255279607)\/","End":"\/Date(1292255334372)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877727739)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1292255279607+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1292255334373+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"18523","Language":"IT","IdMeeting":"1275","VerbalixOid":342107,"SortOrder":27,"Modified":"\/Date(1774877727735)\/"}}