{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18787L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18787L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1300L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1300L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1300L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1300L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1300","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4817,"SessionNumber":17,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2011","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1300060800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070178130)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115108,IdSubject=18787L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115108,IdSubject=18787L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115108,IdSubject=18787L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115108,IdSubject=18787L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"18787","BusinessNumber":20115108,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5108","Title":"Vollzug des Personenfreiz\u00fcgigkeitsabkommens","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069524163)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fehr Hans-J\u00fcrg.\nVollzug des\nPersonenfreiz\u00fcgigkeitsabkommens","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fehr Hans-J\u00fcrg.\nApplication de l'accord\nsur la libre circulation des personnes","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=116651L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=116651L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=116651L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=116651L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=116651L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"116651","Language":"DE","IdSubject":"18787","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Vollzugsorgane der flankierenden Massnahmen, d. h. die Kantone und die Parit\u00e4tischen Kommissionen von Branchen mit allgemeinverbindlich erkl\u00e4rten Gesamtarbeitsvertr\u00e4gen, haben die \"Weisung zum Vorgehen zur \u00dcberpr\u00fcfung der selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit von ausl\u00e4ndischen Dienstleistungserbringern\" im Rahmen der durchgef\u00fchrten Vernehmlassung grossmehrheitlich als taugliches Arbeitsinstrument erachtet, um den Status eines als selbstst\u00e4ndig gemeldeten ausl\u00e4ndischen Dienstleistungserbringers zu ermitteln. Die Vernehmlassung hat aber auch gezeigt, dass die bestehenden gesetzlichen Grundlagen beschr\u00e4nkte M\u00f6glichkeiten zur Sanktionierung bei ermittelter Scheinselbstst\u00e4ndigkeit bieten. Aus diesem Grund hat das Seco Ende Dezember 2010 eine Arbeitsgruppe aus Vertretern der Sozialpartner und der Kantone eingesetzt, welche eine Situationsanalyse zur Problematik der Scheinselbstst\u00e4ndigkeit erstellt sowie bis Ende Juni 2011 L\u00f6sungsvorschl\u00e4ge erarbeitet, um Scheinselbstst\u00e4ndigkeit wirksamer bek\u00e4mpfen zu k\u00f6nnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110314","MeetingVerbalixOid":2034,"IdSession":"4817","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1300116483877)\/","End":"\/Date(1300116569958)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877714879)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1300116483877+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1300116569957+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"18787","Language":"DE","IdMeeting":"1300","VerbalixOid":349020,"SortOrder":19,"Modified":"\/Date(1774877714875)\/"}}