{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18887L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=18887L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1310L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1310L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1310L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1310L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1310","Language":"IT","MeetingNumber":15,"IdSession":4817,"SessionNumber":17,"SessionName":"Sessione primaverile 2011","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1300320000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070181143)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quindicesima seduta","SortOrder":15,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100455,IdSubject=18887L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100455,IdSubject=18887L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100455,IdSubject=18887L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100455,IdSubject=18887L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"18887","BusinessNumber":20100455,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.455","Title":"Almeno 5 settimane di vacanza per tutti","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Fortsetzung - Suite\n","Modified":"\/Date(1447069451396)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nMindestens\n5 Wochen Ferien f\u00fcr alle","TitleFR":"Initiative parlementaire\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\n5 semaines de vacances au moins\npour tous!","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=117332L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=117332L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=117332L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=117332L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=117332L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"117332","Language":"IT","IdSubject":"18887","VoteId":"5294","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit</i></p>\n<p>Der Initiative keine Folge geben </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit</i></p>\n<p>(Rennwald, F\u00e4ssler, Fehr Hans-J\u00fcrg, Leutenegger Oberholzer, Rechsteiner Paul, Schelbert, Thorens Goumaz, Zisyadis)</p>\n<p>Der Initiative Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9</i></p>\n<p>Ne pas donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9</i></p>\n<p>(Rennwald, F\u00e4ssler, Fehr Hans-J\u00fcrg, Leutenegger Oberholzer, Rechsteiner Paul, Schelbert, Thorens Goumaz, Zisyadis)</p>\n<p>Donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Germanier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Folgegeben ... 64 Stimmen</p>\n<p>Dagegen ... 108 Stimmen</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110317","MeetingVerbalixOid":2038,"IdSession":"4817","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877717973)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20100455,"VoteBusinessShortNumber":"10.455","VoteBusinessTitle":"Initiative parlementaire\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\n5 semaines de vacances au moins\npour tous!"}]},"ID":"18887","Language":"IT","IdMeeting":"1310","VerbalixOid":350857,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877717970)\/"}}