{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19086L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19086L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1325L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1325L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1325L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1325L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1325","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4819,"SessionNumber":19,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2011","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1307404800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070186823)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115211,IdSubject=19086L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115211,IdSubject=19086L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115211,IdSubject=19086L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115211,IdSubject=19086L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"19086","BusinessNumber":20115211,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.5211","Title":"Surfaces de compensation \u00e9cologique. Avancer les dates de fauche","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069526153)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Lustenberger Ruedi.\nSchnittzeitpunkt\nf\u00fcr \u00d6kofl\u00e4chen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Lustenberger Ruedi.\nSurfaces de compensation \u00e9cologique.\nAvancer les dates de fauche","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=118821L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=118821L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=118821L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=118821L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=118821L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"118821","Language":"FR","IdSubject":"19086","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Aufgrund der meteorologischen Situation weist die Vegetation in diesem Jahr einen markanten Vorsprung auf. Dadurch haben sich Insekten wie Tagfalter und Heuschrecken tendenziell schneller entwickelt als in anderen Jahren. Die warme Witterung wirkt sich hingegen nicht auf das Brutverhalten der am Boden br\u00fctenden V\u00f6gel aus, da diese nicht fr\u00fcher als \u00fcblich aus ihren Winterquartieren zur\u00fcckgekehrt sind. Dasselbe gilt f\u00fcr Rehe und Hasen, deren Fortpflanzungsverhalten nicht durch die Trockenheit beeinflusst ist. In einzelnen Regionen der Schweiz ist die Futtersituation aufgrund der geringen Niederschl\u00e4ge prek\u00e4r; dies betrifft insbesondere Gebiete am Juras\u00fcdfuss und vereinzelt weitere Teile des Mittellandes. In anderen Regionen, beispielsweise in den Voralpengebieten und in der Ostschweiz, stellt sich das Problem nicht oder in deutlich geringerem Umfang. </p>\n<p>Eine generelle Vorverschiebung des Schnittzeitpunktes ist demnach aus biologischer Sicht nicht zielf\u00fchrend und aus Sicht der Futtersituation aufgrund der sehr unterschiedlichen Situationen nicht gerechtfertigt. Eine \u00c4nderung der Direktzahlungsverordnung ist deshalb nicht vorgesehen. Gem\u00e4ss Artikel 70a dieser Verordnung besteht allerdings die M\u00f6glichkeit, im Falle h\u00f6herer Gewalt Ausnahmen vorzusehen. Die hauptbetroffenen Kantone haben die Landwirte entsprechend informiert, dass sie eine Vorverlegung des Schnittzeitpunktes beantragen k\u00f6nnen. Ein pragmatisches Vorgehen wurde dabei zugesichert.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110607","MeetingVerbalixOid":2068,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1307437140455)\/","End":"\/Date(1307437247238)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877689341)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1307437140457+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1307437247237+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"19086","Language":"FR","IdMeeting":"1325","VerbalixOid":355584,"SortOrder":24,"Modified":"\/Date(1774877689337)\/"}}