{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19254L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19254L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1327L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1327L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1327L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1327L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1327","Language":"IT","MeetingNumber":8,"IdSession":4819,"SessionNumber":19,"SessionName":"Sessione estiva 2011","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1307577600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070188487)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Ottava seduta","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113463,IdSubject=19254L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113463,IdSubject=19254L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113463,IdSubject=19254L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113463,IdSubject=19254L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"19254","BusinessNumber":20113463,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3463","Title":"Favorire il risparmio di elettricit\u00e0 attraverso la gestione della domanda","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069507450)\/","TitleDE":"Motion van Singer Christian.\nStrom sparen\ndank Nachfragelenkung","TitleFR":"Motion van Singer Christian.\nFavoriser les \u00e9conomies d'\u00e9lectricit\u00e9\npar le management de la demande","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119188L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119188L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119188L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119188L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119188L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"119188","Language":"IT","IdSubject":"19254","VoteId":null,"PersonNumber":1117,"Type":1,"Text":"

Le pr\u00e9sident (Germanier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Je l\u00e8ve d\u00e9finitivement cette session extraordinaire consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire et aux \u00e9nergies renouvelables.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110609","MeetingVerbalixOid":2070,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Germanier","SpeakerFullName":"Germanier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":23,"CantonName":"Vallese","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"Gruppo liberale-radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1307619090677)\/","End":"\/Date(1307620116664)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877692846)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1307619090677+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1307620116663+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119189L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119189L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119189L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119189L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=119189L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"119189","Language":"IT","IdSubject":"19254","VoteId":"5766","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote

\n

[NAM]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 71 Stimmen

\n

Dagegen ... 112 Stimmen

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110609","MeetingVerbalixOid":2070,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877692842)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20113463,"VoteBusinessShortNumber":"11.3463","VoteBusinessTitle":"Motion van Singer Christian.\nFavoriser les \u00e9conomies d'\u00e9lectricit\u00e9\npar le management de la demande"}]},"ID":"19254","Language":"IT","IdMeeting":"1327","VerbalixOid":357297,"SortOrder":92,"Modified":"\/Date(1774877692840)\/"}}