{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19410L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19410L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1339L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1339L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1339L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1339L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1339","Language":"DE","MeetingNumber":22,"IdSession":4819,"SessionNumber":19,"SessionName":"Sommersession 2011","Council":3,"CouncilName":"Vereinigte Bundesversammlung","CouncilAbbreviation":"V","Date":"\/Date(1308096000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070192203)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zweiundzwanzigste Sitzung","SortOrder":22,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110207,IdSubject=19410L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110207,IdSubject=19410L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110207,IdSubject=19410L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110207,IdSubject=19410L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"19410","BusinessNumber":20110207,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.207","Title":"Best\u00e4tigung der Wahl des Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069492963)\/","TitleDE":"Best\u00e4tigung der Wahl\ndes Eidgen\u00f6ssischen\nDatenschutz- und\n\u00d6ffentlichkeitsbeauftragten","TitleFR":"Confirmation de l'\u00e9lection\ndu Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral\n\u00e0 la protection des donn\u00e9es\net \u00e0 la transparence","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120165L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120165L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120165L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120165L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120165L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"120165","Language":"DE","IdSubject":"19410","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Best\u00e4tigung der Wahl - Confirmation de l'\u00e9lection</i></p>\n<p>Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins d\u00e9livr\u00e9s ... 230</p>\n<p>eingelangt - rentr\u00e9s ... 230</p>\n<p>leer - blancs ... 7</p>\n<p>ung\u00fcltig - nuls ... 0</p>\n<p>g\u00fcltig - valables ... 223</p>\n<p>absolutes Mehr - Majorit\u00e9 absolue ... 112</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>F\u00fcr die Best\u00e4tigung ... 187 Stimmen</p>\n<p>Dagegen ... 36 Stimmen</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Germanier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Je pr\u00e9sente toutes mes f\u00e9licitations \u00e0 Monsieur Hanspeter Th\u00fcr. <i>(Applaudissements)</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 08.25 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 08 h 25</i></p>\n<p>[PAGE 1306] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"V","MeetingDate":"20110615","MeetingVerbalixOid":2091,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1308126086377)\/","End":"\/Date(1308126386377)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850460113)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1308126086377+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1308126386377+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120166L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120166L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120166L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120166L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120166L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"120166","Language":"DE","IdSubject":"19410","VoteId":null,"PersonNumber":1117,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le 11 mars 2011, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9lu Monsieur Hanspeter Th\u00fcr, pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence, pour la prochaine p\u00e9riode de fonction du 1er d\u00e9cembre 2011 au 30 novembre 2015. Selon l'article 26 alin\u00e9a 1 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, cette \u00e9lection est soumise \u00e0 l'approbation de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale. Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la Commission judiciaire. La commission vous propose de confirmer l'\u00e9lection de Monsieur Th\u00fcr.</p>\n<p>J'attire votre attention sur le fait que les scrutateurs vont distribuer les bulletins \u00e0 chaque parlementaire et \u00e0 sa place. Ensuite, aucun bulletin ne pourra plus \u00eatre distribu\u00e9. Je prie les scrutateurs de d\u00e9livrer les bulletins.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"V","MeetingDate":"20110615","MeetingVerbalixOid":2091,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Germanier","SpeakerFullName":"Germanier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1308125931810)\/","End":"\/Date(1308126086377)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850460113)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1308125931810+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1308126086377+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"19410","Language":"DE","IdMeeting":"1339","VerbalixOid":358148,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1510850460113)\/"}}