{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19539L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19539L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1344L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1344L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1344L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1344L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1344","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":4820,"SessionNumber":20,"SessionName":"Sessione autunnale 2011","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1316390400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070194703)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115366,IdSubject=19539L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115366,IdSubject=19539L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115366,IdSubject=19539L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115366,IdSubject=19539L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"19539","BusinessNumber":20115366,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.5366","Title":"Heure des questions.\nQuestion Baettig Dominique.\nEfficience de l'arm\u00e9e suisse","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069528970)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Baettig Dominique.\nEffizienz der Schweizer Armee","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Baettig Dominique.\nEfficience de l'arm\u00e9e suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120925L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120925L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120925L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120925L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120925L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"120925","Language":"IT","IdSubject":"19539","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gegenw\u00e4rtig nehmen 32 Prozent der Angeh\u00f6rigen der Armee kombattante Aufgaben wahr. Dazu geh\u00f6ren Infanterie, Artillerie und Panzertruppen. Der Anteil der Aufgaben der Kampfunterst\u00fctzung - also Genie, F\u00fchrungsunterst\u00fctzung und \u00dcbermittlung - betr\u00e4gt 13 Prozent. 20 Prozent der Angeh\u00f6rigen der Armee nehmen Aufgaben der Logistik wahr, 6 Prozent solche der Sanit\u00e4t. Weitere 10 Prozent sind im Verbundsystem der Luftwaffe eingeteilt, und 6 Prozent stehen f\u00fcr Katastrophenhilfe zur Verf\u00fcgung. Die restlichen 13 Prozent der Angeh\u00f6rigen der Armee erf\u00fcllen Aufgaben in den Bereichen F\u00fchrung und Milit\u00e4rische Sicherheit, in den Dienstzweigen - z. B. Milit\u00e4rjustiz - sowie in Ausbildung und Support.</p>\n<p>Europ\u00e4ische Durchschnittswerte hierzu fehlen. Solche Zahlen h\u00e4tten aber auch eine geringe Aussagekraft, weil sich die Staaten in Bezug auf Ausrichtung und Organisation ihrer Streitkr\u00e4fte zu stark unterscheiden. Der Bundesrat sieht keinen grunds\u00e4tzlichen Optimierungsbedarf.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110919","MeetingVerbalixOid":2097,"IdSession":"4820","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1316442980540)\/","End":"\/Date(1316443060541)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877672808)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1316442980540+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1316443060540+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"19539","Language":"IT","IdMeeting":"1344","VerbalixOid":362519,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877672803)\/"}}