{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19578L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19578L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1345L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1345L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1345L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1345L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1345","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":4820,"SessionNumber":20,"SessionName":"Session d'automne 2011","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1316995200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070195600)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115417,IdSubject=19578L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115417,IdSubject=19578L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115417,IdSubject=19578L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115417,IdSubject=19578L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"19578","BusinessNumber":20115417,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.5417","Title":"Fonctionnement de l'Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069529856)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Baettig Dominique.\nFunktionsweise\ndes Bundesamtes f\u00fcr Migration","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Baettig Dominique.\nFonctionnement\nde l'Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120974L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120974L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120974L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120974L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120974L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"120974","Language":"FR","IdSubject":"19578","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Depuis le 1er septembre 2010, les processus op\u00e9rationnels des domaines de l'asile et des \u00e9trangers sont organis\u00e9s au sein du Domaine de direction Asile et retour et du Domaine de direction Immigration et int\u00e9gration. La nouvelle organisation processuelle a fondamentalement fait ses preuves et ne sera pas remise en question. Le regroupement des domaines de l'asile, du s\u00e9jour, du retour et de l'analyse des pays en unit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es par pays - huit \u00e9quipes pays - se r\u00e9v\u00e8le par contre plus difficile que pr\u00e9vu. Un projet d\u00e9coulant de la r\u00e9organisation a comme but de consolider la responsabilit\u00e9 du cas individuel au niveau des sections, afin d'atteindre une production maximale des \u00e9quipes pays, en particulier dans le domaine des ex\u00e9cutions du renvoi.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110926","MeetingVerbalixOid":2102,"IdSession":"4820","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1317050540759)\/","End":"\/Date(1317050605851)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877677819)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1317050540760+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1317050605850+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"19578","Language":"FR","IdMeeting":"1345","VerbalixOid":364754,"SortOrder":26,"Modified":"\/Date(1774877677815)\/"}}