{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19949L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=19949L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1360L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1360L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1360L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1360L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1360","Language":"FR","MeetingNumber":8,"IdSession":4901,"SessionNumber":1,"SessionName":"Session d'hiver 2011","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1324252800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070201667)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Huiti\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115532,IdSubject=19949L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115532,IdSubject=19949L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115532,IdSubject=19949L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115532,IdSubject=19949L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"19949","BusinessNumber":20115532,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.5532","Title":"Rapport sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement entre les Etats en mati\u00e8re d'assistance administrative et d'entraide judiciaire dans les affaires fiscales","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069532116)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fehr Hans-J\u00fcrg.\nBericht\nzur Gleichbehandlung\nder Staaten\nbei der Amts- und\nRechtshilfe in Steuersachen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fehr Hans-J\u00fcrg.\nRapport sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement\nentre les Etats en mati\u00e8re\nd'assistance administrative\net d'entraide judiciaire\ndans les affaires fiscales","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=122584L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=122584L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=122584L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=122584L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=122584L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"122584","Language":"FR","IdSubject":"19949","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Entscheid des Bundesrates vom 13. M\u00e4rz 2009, im Bereich der Amtshilfe in Steuersachen den Standard von Artikel 26 des OECD-Musterabkommens zu \u00fcbernehmen und den schweizerischen Vorbehalt gegen diese Bestimmung zur\u00fcckzuziehen, hat eine immer noch laufende Phase von Abkommensverhandlungen mit zahlreichen Staaten ausgel\u00f6st. In der Folge bewirkte das Ergebnis der \u00dcberpr\u00fcfung der \u00dcbereinstimmung der schweizerischen Rechtsgrundlagen mit einer standardkonformen Amtshilfe durch das Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes eine Anpassung der Auslegung der schweizerischen Amtshilfepolitik. Gegenw\u00e4rtig ist sie teilweise noch Gegenstand der parlamentarischen Genehmigung. Diese raschen Entwicklungen hatten zur Folge, dass der verlangte Bericht bisher nie h\u00e4tte aktuell sein k\u00f6nnen. </p>\n<p>Der Bundesrat ist der Auffassung, dass die Situation nunmehr weitgehend als gefestigt betrachtet werden kann. Der Bericht, der sich auftragsgem\u00e4ss mit der Frage der Gleichbehandlung in allen Staaten im Bereich der Amts- und Rechtshilfe, nicht aber mit der Quellensteuerproblematik befassen wird, soll deshalb in der ersten H\u00e4lfte des n\u00e4chsten Jahres vorgelegt werden. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20111219","MeetingVerbalixOid":2131,"IdSession":"4901","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"VPBR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1324306921048)\/","End":"\/Date(1324307014461)\/","Function":"VPBR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877663637)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1324306921047+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1324307014460+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"19949","Language":"FR","IdMeeting":"1360","VerbalixOid":370663,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877663635)\/"}}