{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20127L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20127L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1374L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1374L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1374L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1374L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1374","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":4902,"SessionNumber":2,"SessionName":"Session de printemps 2012","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1331510400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070206507)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125112,IdSubject=20127L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125112,IdSubject=20127L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125112,IdSubject=20127L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125112,IdSubject=20127L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"20127","BusinessNumber":20125112,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.5112","Title":"Syrie. Bloquer les avoirs de la banque centrale syrienne","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069570073)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Nussbaumer Eric.\nSyrien. Die Verm\u00f6genswerte\nder syrischen Nationalbank blockieren","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Nussbaumer Eric.\nSyrie. Bloquer les avoirs\nde la banque centrale syrienne","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=123867L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=123867L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=123867L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=123867L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=123867L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"123867","Language":"FR","IdSubject":"20127","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat hat am 18. Mai 2011 die Verordnung \u00fcber Massnahmen gegen\u00fcber Syrien erlassen. Damit schloss sich die Schweiz den Sanktionsmassnahmen an, welche die EU am 9. Mai gegen Syrien verh\u00e4ngt hatte. Seither hat die EU die Sanktionen schrittweise versch\u00e4rft. Die Schweiz hat ihre Massnahmen regelm\u00e4ssig denjenigen der EU angeglichen. Die seitens der EU j\u00fcngst ergriffenen Massnahmen - wie die erw\u00e4hnten Einschr\u00e4nkungen betreffend die syrische Zentralbank, bez\u00fcglich der Frachtfl\u00fcge und des Handels mit Edelsteinen und Gold - bedingen eine Anpassung der Verordnung und sind durch den Bundesrat zu beschliessen.</p>\n<p>Es besteht f\u00fcr die Schweiz keine v\u00f6lkerrechtliche Verpflichtung, EU-Sanktionen zu \u00fcbernehmen - im Gegensatz zu Sanktionen des Uno-Sicherheitsrates. Es muss im Einzelfall gepr\u00fcft werden, ob es im Interesse der Schweiz ist, sich solchen Massnahmen anzuschliessen. Dazu ist eine umfassende G\u00fcterabw\u00e4gung notwendig, was eine gewisse Zeit braucht. Da dies erst nach Ver\u00f6ffentlichung der entsprechenden EU-Massnahmen erfolgen kann, ist es offensichtlich, dass die schweizerischen Sanktionen erst mit einer gewissen Verz\u00f6gerung auf die Beschl\u00fcsse der EU folgen k\u00f6nnen.</p>\n<p>[PAGE 339] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120312","MeetingVerbalixOid":2161,"IdSession":"4902","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1331564566323)\/","End":"\/Date(1331564668732)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877652223)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1331564566323+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1331564668733+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"20127","Language":"FR","IdMeeting":"1374","VerbalixOid":376463,"SortOrder":19,"Modified":"\/Date(1774877652219)\/"}}