{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20525L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20525L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1404","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4905,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2012","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1348444800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070218330)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123008,IdSubject=20525L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123008,IdSubject=20525L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123008,IdSubject=20525L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123008,IdSubject=20525L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"20525","BusinessNumber":20123008,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.3008","Title":"Standorte f\u00fcr Windenergienutzung in den kantonalen Richtpl\u00e4nen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069543163)\/","TitleDE":"Motion UREK-NR.\nStandorte f\u00fcr Windenergienutzung\nin den kantonalen Richtpl\u00e4nen","TitleFR":"Motion CEATE-CN.\nInscrire les sites\nd'implantation d'\u00e9oliennes\ndans les plans directeurs cantonaux","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126506L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126506L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126506L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126506L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126506L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126506","Language":"DE","IdSubject":"20525","VoteId":null,"PersonNumber":519,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Hansj\u00f6rg","SpeakerLastName":"Walter","SpeakerFullName":"Walter Hansj\u00f6rg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":20,"CantonName":"Thurgau","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1348508625140)\/","End":"\/Date(1348508637466)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877619691)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348508625140+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348508637467+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126507L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126507L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126507L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126507L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126507L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126507","Language":"DE","IdSubject":"20525","VoteId":null,"PersonNumber":3882,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ziel der Motion sind drei Punkte: erstens eine Positivplanung, um Nutzungskonflikten vorzubeugen; zweitens eine Beschleunigung der Verfahren; drittens die Erm\u00f6glichung von Windstandorten im Wald. </p>\n<p>Diese Motion wurde vom Nationalrat bereits mit 139 zu 15 Stimmen angenommen. Der St\u00e4nderat hat nun drei \u00c4nderungen vorgenommen. Einerseits hat er vorgeschlagen, statt von \"Standorten\" von \"Gebieten\" zu sprechen. Das erm\u00f6glicht, beim konkreten Standort trotzdem noch eine Pr\u00fcfung vorzunehmen. Weiter spricht er nicht von einer direkten Beschleunigung der Verfahren, sondern einfach davon, gute Voraussetzungen zu schaffen, um die nachgelagerten Bewilligungsverfahren zu beschleunigen. Schliesslich nennt er den Wald nicht explizit, sondern h\u00e4lt das viel allgemeiner und sagt einfach, dass in Gebieten, bei welchen eine gute Voraussetzung besteht, die Standortgebundenheit gegeben ist. Wichtig ist - das wurde auch in der Kommission gesagt -, darauf hinzuweisen, dass das nicht heisst, dass der Wald nicht eingeschlossen ist; die Formulierung wird einfach allgemeiner gehalten.</p>\n<p>Ich m\u00f6chte auf die aktuellsten Daten zum Windpotenzial hinweisen. Der Bundesrat hat in seiner Antwort auf eine Interpellation zum Potenzial der Windenergie festgehalten, dass das nachhaltige Potenzial 3,4 Terawattstunden betr\u00e4gt, wenn der Wald nicht dabei ist. Wenn man den Wald dazunimmt, betr\u00e4gt das Potenzial 5,3 Terawattstunden. Mit dem Wald und Standorten im Wald hat man ein um mehr als 50 Prozent h\u00f6heres Potenzial. Deshalb ist es wichtig, diese Standorte auch zu ber\u00fccksichtigen, da bei diesen Standorten auch die Konflikte viel geringer sind. </p>\n<p>In diesem Sinne empfiehlt Ihnen die Kommission die Annahme der abge\u00e4nderten Motion. Diese Empfehlung ist einstimmig ausgefallen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Bastien","SpeakerLastName":"Girod","SpeakerFullName":"Girod Bastien","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1348508475582)\/","End":"\/Date(1348508625140)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877619687)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348508475583+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348508625140+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126508L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126508L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126508L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126508L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126508L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126508","Language":"DE","IdSubject":"20525","VoteId":null,"PersonNumber":3872,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le 1er mars 2012, vous avez ent\u00e9rin\u00e9, par 139 voix contre 15, la motion de notre commission relative \u00e0 l'inscription des sites d'implantation d'\u00e9oliennes les plus appropri\u00e9s dans les plans directeurs cantonaux.</p>\n<p>Lors du traitement de cet objet, j'ai eu l'occasion, en tant que rapporteur, de d\u00e9velopper le sujet, et notamment d'attirer votre attention sur l'importance de mettre en place les meilleures conditions-cadres afin de pouvoir pleinement utiliser notre potentiel en mati\u00e8re d'\u00e9nergies renouvelables et notamment au niveau de l'\u00e9nergie \u00e9olienne. Par cons\u00e9quent, je ne reviendrai pas sur l'importance des \u00e9oliennes dans notre pays et leur contribution \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9.</p>\n<p>Je me concentrerai avant tout sur les appr\u00e9ciations faites par la commission du Conseil des Etats le 30 avril 2012. Cette derni\u00e8re s'est pench\u00e9e sur cet objet et a, \u00e0 l'unanimit\u00e9, adopt\u00e9 la motion avec des propositions d'amendement. D'une part, elle a amend\u00e9 le texte pour des questions d'ordre juridique en ne parlant plus de \"sites\" mais de \"r\u00e9gions\" propices \u00e0 l'exploitation de l'\u00e9nergie \u00e9olienne. D'autre part, elle a corrig\u00e9 le texte en veillant \u00e0 ce que \"les r\u00e9gions convenant \u00e0 l'exploitation de l'\u00e9nergie \u00e9olienne soient inscrites dans les plans directeurs cantonaux\", ce qui a comme cons\u00e9quence d'atteindre \u00e9galement le but de pouvoir acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures d'autorisation au sein des r\u00e9gions concern\u00e9es. En outre, la Commission de l'environnement, de l'am\u00e9nagement du territoire et de l'\u00e9nergie du Conseil des Etats demande \u00e0 ce que le champ d'application de cette motion soit \u00e9tendu \u00e0 toutes les r\u00e9gions sans mention sp\u00e9cifique des zones foresti\u00e8res.</p>\n<p>Notre commission, lors de ses s\u00e9ances des 25 et 26 juin 2012, a pris connaissance de ces amendements et vous propose \u00e0 l'unanimit\u00e9 d'adopter la motion telle qu'elle ressort des d\u00e9bats de notre commission soeur.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Jacques","SpeakerLastName":"Bourgeois","SpeakerFullName":"Bourgeois Jacques","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1348508356158)\/","End":"\/Date(1348508475582)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877619685)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348508356157+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348508475583+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126509L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126509L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126509L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126509L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126509L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126509","Language":"DE","IdSubject":"20525","VoteId":null,"PersonNumber":519,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Kommission</i></p>\n<p>Zustimmung zur \u00c4nderung</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission</i></p>\n<p>Approuver la modification</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident </b>(Walter Hansj\u00f6rg, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Hansj\u00f6rg","SpeakerLastName":"Walter","SpeakerFullName":"Walter Hansj\u00f6rg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":20,"CantonName":"Thurgau","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1348508331151)\/","End":"\/Date(1348508356158)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877619684)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348508331150+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348508356157+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"20525","Language":"DE","IdMeeting":"1404","VerbalixOid":390253,"SortOrder":53,"Modified":"\/Date(1774877619681)\/"}}